赠窦牟（一作窦洛阳牟见简篇章，偶赠绝句） 贈竇牟（一作竇洛陽牟見簡篇章，偶贈絕句）

zèng dòu móu yī zuò dòu luò yáng móu jiàn jiǎn piān zhāng ǒu zèng jué jù

杨凭 唐 楊憑 唐

yáng píng · táng

标签： 诗词詩詞

直zhí用yòng天tiān才cái众zhòng却què瞋chēn，应yīng欺qī李lǐ杜dù久jiǔ为wèi尘chén。

南nán荒huāng不bù死sǐ中zhōng华huá老lǎo，别bié玉yù翻fān同tóng西xī国guó人rén。

直用天才众却瞋，应欺李杜久为尘。

南荒不死中华老，别玉翻同西国人。

直用天才衆卻瞋，應欺李杜久爲塵。

南荒不死中華老，別玉翻同西國人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

直接用天才众人却瞪着，应欺骗李杜久为尘。南荒不死中华老，另外玉翻同西方国家人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考直接用天才衆人卻瞪着，應欺騙李杜久爲塵。南荒不死中華老，另外玉翻同西方國家人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“直用天才众却瞋”：直接运用自己的天才，众人反而嗔怪。这里形容窦牟才华横溢，但并未被众人认可。“应欺李杜久为尘”：应该是能够与李白、杜甫并驾齐驱的，但却长久被埋没。“南荒不死中华老”：即便身处边远的南荒之地，也没有忘记自己是中国人。“别玉翻同西国人”：窦牟的才华如同珍贵的玉石，却被误解为西国人。全诗赞美了窦牟的才华和爱国之情。“直用天才衆卻瞋”：直接運用自己的天才，衆人反而嗔怪。這裏形容竇牟才華橫溢，但並未被衆人認可。“應欺李杜久爲塵”：應該是能夠與李白、杜甫並駕齊驅的，但卻長久被埋沒。“南荒不死中華老”：即便身處邊遠的南荒之地，也沒有忘記自己是中國人。“別玉翻同西國人”：竇牟的才華如同珍貴的玉石，卻被誤解爲西國人。全詩讚美了竇牟的才華和愛國之情。

赏析

直接用天才众人却瞪着，应欺骗李杜久为尘。南荒不死中华老，另外玉翻同西方国家人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考直接用天才衆人卻瞪着，應欺騙李杜久爲塵。南荒不死中華老，另外玉翻同西方國家人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表