送客东归 送客東歸
君向古营州，边风战地愁。
草青缦别路，柳亚拂孤楼。
人意伤难醉，莺啼咽不流。
芳菲只合乐，离思返如秋。
君向古營州，邊風戰地愁。
草青縵別路，柳亞拂孤樓。
人意傷難醉，鶯啼咽不流。
芳菲只合樂，離思返如秋。
分享
译文
你向古营州，边风战地愁。草青色帷幕另路，柳亚拂孤楼。人意伤难醉，莺啼咽不流。芳菲只合快乐，离想回像秋天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你向古營州，邊風戰地愁。草青色帷幕另路，柳亞拂孤樓。人意傷難醉，鶯啼咽不流。芳菲只合快樂，離想回像秋天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
古营州：古代地名，指现在的辽宁省朝阳市一带。边风战地愁：形容边塞地区风沙肆虐，战事频繁，令人愁绪满怀。草青缦别路：青草连绵不断，覆盖着离别之路。柳亚拂孤楼：柳树枝条轻拂着孤独的楼台。人意伤难醉：人的心情因离别而悲伤，难以借酒消愁。莺啼咽不流：黄鹂的啼声因悲伤而哽咽，泪水无法流淌。芳菲只合乐：美丽的春景本应令人愉悦。离思返如秋：离别的思绪却让人感觉如同秋天一般萧瑟。古營州：古代地名，指現在的遼寧省朝陽市一帶。邊風戰地愁：形容邊塞地區風沙肆虐，戰事頻繁，令人愁緒滿懷。草青縵別路：青草連綿不斷，覆蓋着離別之路。柳亞拂孤樓：柳樹枝條輕拂着孤獨的樓臺。人意傷難醉：人的心情因離別而悲傷，難以借酒消愁。鶯啼咽不流：黃鸝的啼聲因悲傷而哽咽，淚水無法流淌。芳菲只合樂：美麗的春景本應令人愉悅。離思返如秋：離別的思緒卻讓人感覺如同秋天一般蕭瑟。
赏析
你向古营州，边风战地愁。草青色帷幕另路，柳亚拂孤楼。人意伤难醉，莺啼咽不流。芳菲只合快乐，离想回像秋天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你向古營州，邊風戰地愁。草青色帷幕另路，柳亞拂孤樓。人意傷難醉，鶯啼咽不流。芳菲只合快樂，離想回像秋天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考