赠张全义 贈張全義

zèng zhāng quán yì

杨凝式 唐 楊凝式 唐

yáng níng shì · táng

标签: 诗词詩詞

洛luò阳yáng风fēng景jǐng实shí堪kān哀āi,昔xī日rì曾céng为wèi瓦wǎ子zi堆duī。

不bù是shì我wǒ公gōng重zhòng葺qì理lǐ,至zhì今jīn犹yóu是shì一yī堆duī灰huī。

洛阳风景实堪哀,昔日曾为瓦子堆。

不是我公重葺理,至今犹是一堆灰。

洛陽風景實堪哀,昔日曾爲瓦子堆。

不是我公重葺理,至今猶是一堆灰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洛阳风景实堪哀,过去曾为瓦子堆。不然我公重葺理,到现在还是一堆灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽風景實堪哀,過去曾爲瓦子堆。不然我公重葺理,到現在還是一堆灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

洛阳:指古代的洛阳城,此处代指洛阳的风景。瓦子堆:指贫民窟,这里指洛阳曾经荒凉破败的地方。公:对人的尊称。重葺理:重新修整。堆灰:形容荒凉残破的样子。此诗表达了对张全义修葺洛阳城使之焕然一新的赞赏。洛陽:指古代的洛陽城,此處代指洛陽的風景。瓦子堆:指貧民窟,這裏指洛陽曾經荒涼破敗的地方。公:對人的尊稱。重葺理:重新修整。堆灰:形容荒涼殘破的樣子。此詩表達了對張全義修葺洛陽城使之煥然一新的讚賞。

赏析

洛阳风景实堪哀,过去曾为瓦子堆。不然我公重葺理,到现在还是一堆灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽風景實堪哀,過去曾爲瓦子堆。不然我公重葺理,到現在還是一堆灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表