赠张全义 贈張全義
洛阳风景实堪哀,昔日曾为瓦子堆。
不是我公重葺理,至今犹是一堆灰。
洛陽風景實堪哀,昔日曾爲瓦子堆。
不是我公重葺理,至今猶是一堆灰。
分享
译文
洛阳风景实堪哀,过去曾为瓦子堆。不然我公重葺理,到现在还是一堆灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽風景實堪哀,過去曾爲瓦子堆。不然我公重葺理,到現在還是一堆灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洛阳:指古代的洛阳城,此处代指洛阳的风景。瓦子堆:指贫民窟,这里指洛阳曾经荒凉破败的地方。公:对人的尊称。重葺理:重新修整。堆灰:形容荒凉残破的样子。此诗表达了对张全义修葺洛阳城使之焕然一新的赞赏。洛陽:指古代的洛陽城,此處代指洛陽的風景。瓦子堆:指貧民窟,這裏指洛陽曾經荒涼破敗的地方。公:對人的尊稱。重葺理:重新修整。堆灰:形容荒涼殘破的樣子。此詩表達了對張全義修葺洛陽城使之煥然一新的讚賞。
赏析
洛阳风景实堪哀,过去曾为瓦子堆。不然我公重葺理,到现在还是一堆灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽風景實堪哀,過去曾爲瓦子堆。不然我公重葺理,到現在還是一堆灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考