春怨 春怨

chūn yuàn

杨凝 唐 楊凝 唐

yáng níng · táng

标签： 诗词詩詞

花huā满mǎn帘lián栊lóng欲yù度dù春chūn，此cǐ时shí夫fū婿xù在zài咸xián秦qín。

绿lǜ窗chuāng孤gū寝qǐn难nán成chéng寐mèi，紫zǐ燕yàn双shuāng飞fēi似shì弄nòng人rén。

花满帘栊欲度春，此时夫婿在咸秦。

绿窗孤寝难成寐，紫燕双飞似弄人。

花滿簾櫳欲度春，此時夫婿在鹹秦。

綠窗孤寢難成寐，紫燕雙飛似弄人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花满帘拢想度春，这时丈夫在咸秦国。绿窗我睡不成觉，紫燕双飞似乎弄人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花滿簾攏想度春，這時丈夫在鹹秦國。綠窗我睡不成覺，紫燕雙飛似乎弄人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以春怨为主题，描绘了诗人对丈夫的思念之情。'花满帘栊欲度春'描绘了春天花开的美好景象，而'此时夫婿在咸秦'则表达了诗人丈夫不在身边的孤独。'绿窗孤寝难成寐'写出了诗人因思念而难以入眠的苦闷，'紫燕双飞似弄人'则用紫燕双飞的景象来衬托诗人内心的孤寂。此詩以春怨爲主題，描繪了詩人對丈夫的思念之情。'花滿簾櫳欲度春'描繪了春天花開的美好景象，而'此時夫婿在鹹秦'則表達了詩人丈夫不在身邊的孤獨。'綠窗孤寢難成寐'寫出了詩人因思念而難以入眠的苦悶，'紫燕雙飛似弄人'則用紫燕雙飛的景象來襯托詩人內心的孤寂。

赏析

花满帘拢想度春，这时丈夫在咸秦国。绿窗我睡不成觉，紫燕双飞似乎弄人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花滿簾攏想度春，這時丈夫在鹹秦國。綠窗我睡不成覺，紫燕雙飛似乎弄人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表