阁前双槿 閣前雙槿
群玉开双槿,丹荣对绛纱。
含烟疑出火,隔雨怪舒霞。
向晚争辞蕊,迎朝斗发花。
非关后桃李,为欲继年华。
羣玉開雙槿,丹榮對絳紗。
含煙疑出火,隔雨怪舒霞。
向晚爭辭蕊,迎朝鬥發花。
非關後桃李,爲欲繼年華。
分享
译文
李群玉开双槿,丹荣对绛纱。含烟怀疑起火,隔着雨奇怪舒霞。傍晚争辞蕊,迎接朝廷斗开花。不是关后桃李,为想继续繁荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李羣玉開雙槿,丹榮對絳紗。含煙懷疑起火,隔着雨奇怪舒霞。傍晚爭辭蕊,迎接朝廷鬥開花。不是關後桃李,爲想繼續繁榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
双槿:指两株槿树。丹荣:指槿花,因其花色红艳如丹。绛纱:指红色的丝织物。出火:形容花色红艳如火。舒霞:形容花如彩霞般舒展。争辞蕊:指花朵竞相开放。斗发花:指花朵争相绽放。后桃李:指桃树和李树。继年华:指延续青春年华。雙槿:指兩株槿樹。丹榮:指槿花,因其花色紅豔如丹。絳紗:指紅色的絲織物。出火:形容花色紅豔如火。舒霞:形容花如彩霞般舒展。爭辭蕊:指花朵競相開放。鬥發花:指花朵爭相綻放。後桃李:指桃樹和李樹。繼年華:指延續青春年華。
赏析
李群玉开双槿,丹荣对绛纱。含烟怀疑起火,隔着雨奇怪舒霞。傍晚争辞蕊,迎接朝廷斗开花。不是关后桃李,为想继续繁荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李羣玉開雙槿,丹榮對絳紗。含煙懷疑起火,隔着雨奇怪舒霞。傍晚爭辭蕊,迎接朝廷鬥開花。不是關後桃李,爲想繼續繁榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考