题宣州延庆寺益公院（咸通中入讲极承恩泽） 題宣州延慶寺益公院（鹹通中入講極承恩澤）

tí xuān zhōu yán qìng sì yì gōng yuàn xián tōng zhōng rù jiǎng jí chéng ēn zé

杨夔 唐 楊夔 唐

yáng kuí · táng

标签： 诗词詩詞

嘿hēi坐zuò能néng除chú万wàn种zhǒng情qíng，腊là高gāo兼jiān有yǒu赐cì衣yī荣róng。

讲jiǎng经jīng旧jiù说shuō倾qīng朝cháo听tīng，登dēng殿diàn曾céng闻wén降jiàng辇niǎn迎yíng。

幽yōu径jìng北běi连lián千qiān嶂zhàng碧bì，虚xū窗chuāng东dōng望wàng一yī川chuān平píng。

长zhǎng年nián门mén外wài无wú尘chén客kè，时shí见jiàn元yuán戎róng驻zhù旆pèi旌jīng。

嘿坐能除万种情，腊高兼有赐衣荣。

讲经旧说倾朝听，登殿曾闻降辇迎。

幽径北连千嶂碧，虚窗东望一川平。

长年门外无尘客，时见元戎驻旆旌。

嘿坐能除萬種情，臘高兼有賜衣榮。

講經舊說傾朝聽，登殿曾聞降輦迎。

幽徑北連千嶂碧，虛窗東望一川平。

長年門外無塵客，時見元戎駐旆旌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

默然坐在能为万种情怀，腊高兼有赐给衣服荣耀。讲经旧说倾朝听，登殿曾听说下车迎接。小路北连千嶂碧，虚窗望见东面一条平。长年门外无尘客，当时看见大军驻旆旌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考默然坐在能爲萬種情懷，臘高兼有賜給衣服榮耀。講經舊說傾朝聽，登殿曾聽說下車迎接。小路北連千嶂碧，虛窗望見東面一條平。長年門外無塵客，當時看見大軍駐旆旌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 嘿坐：安静地坐着。2. 腊高：腊月，古代指农历十二月。3. 赐衣荣：皇帝赐予的衣物，表示荣耀。4. 倾朝听：整个朝廷都在听讲。5. 登殿：登上殿堂。6. 降辇迎：皇帝下车迎接。7. 幽径：幽静的小路。8. 千嶂碧：形容山峦重叠，绿色如画。9. 虚窗：空旷的窗户。10. 一川平：一片平坦的河流。11. 长年：长久。12. 无尘客：指隐居的人，不受世俗纷扰。13. 元戎：古代对军队首领的尊称。14. 驻旆旌：军队停下旗帜，表示休息。1. 嘿坐：安靜地坐着。2. 臘高：臘月，古代指農曆十二月。3. 賜衣榮：皇帝賜予的衣物，表示榮耀。4. 傾朝聽：整個朝廷都在聽講。5. 登殿：登上殿堂。6. 降輦迎：皇帝下車迎接。7. 幽徑：幽靜的小路。8. 千嶂碧：形容山巒重疊，綠色如畫。9. 虛窗：空曠的窗戶。10. 一川平：一片平坦的河流。11. 長年：長久。12. 無塵客：指隱居的人，不受世俗紛擾。13. 元戎：古代對軍隊首領的尊稱。14. 駐旆旌：軍隊停下旗幟，表示休息。

赏析

默然坐在能为万种情怀，腊高兼有赐给衣服荣耀。讲经旧说倾朝听，登殿曾听说下车迎接。小路北连千嶂碧，虚窗望见东面一条平。长年门外无尘客，当时看见大军驻旆旌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考默然坐在能爲萬種情懷，臘高兼有賜給衣服榮耀。講經舊說傾朝聽，登殿曾聽說下車迎接。小路北連千嶂碧，虛窗望見東面一條平。長年門外無塵客，當時看見大軍駐旆旌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表