宁州道中 寧州道中

níng zhōu dào zhōng

杨夔 唐 楊夔 唐

yáng kuí · táng

标签： 诗词詩詞

城chéng枕zhěn萧xiāo关guān路lù，胡hú兵bīng日rì夕xī临lín。

唯wéi凭píng一yī炬jù火huǒ，以yǐ慰wèi万wàn人rén心xīn。

春chūn老lǎo雪xuě犹yóu重zhòng，沙shā寒hán草cǎo不bù深shēn。

如rú何hé驱qū匹pǐ马mǎ，向xiàng此cǐ独dú闲xián吟yín。

城枕萧关路，胡兵日夕临。

唯凭一炬火，以慰万人心。

春老雪犹重，沙寒草不深。

如何驱匹马，向此独闲吟。

城枕蕭關路，胡兵日夕臨。

唯憑一炬火，以慰萬人心。

春老雪猶重，沙寒草不深。

如何驅匹馬，向此獨閒吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城枕萧关路，匈奴兵每天早晚面对。只凭一个火把，以安慰万人心。春老雪还重，沙寒草不深。怎么赶匹马，向这只闲吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城枕蕭關路，匈奴兵每天早晚面對。只憑一個火把，以安慰萬人心。春老雪還重，沙寒草不深。怎麼趕匹馬，向這隻閒吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧关：古关名，在今宁夏回族自治区固原县东南。胡兵：指边疆的士兵。一炬火：指烽火，古代边防用来报警的信号。春老：春天即将过去。匹马：一匹马。独闲吟：独自吟咏。蕭關：古關名，在今寧夏回族自治區固原縣東南。胡兵：指邊疆的士兵。一炬火：指烽火，古代邊防用來報警的信號。春老：春天即將過去。匹馬：一匹馬。獨閒吟：獨自吟詠。

赏析

城枕萧关路，匈奴兵每天早晚面对。只凭一个火把，以安慰万人心。春老雪还重，沙寒草不深。怎么赶匹马，向这只闲吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城枕蕭關路，匈奴兵每天早晚面對。只憑一個火把，以安慰萬人心。春老雪還重，沙寒草不深。怎麼趕匹馬，向這隻閒吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表