金陵逢张乔 金陵逢張喬

jīn líng féng zhāng qiáo

杨夔 唐 楊夔 唐

yáng kuí · táng

标签： 诗词詩詞

殊shū乡xiāng会huì面miàn时shí，辛xīn苦kǔ两liǎng情qíng知zhī。

有yǒu志zhì年nián空kōng过guò，无wú媒méi命mìng共gòng奇qí。

吟yín馀yú春chūn漏lòu急jí，语yǔ旧jiù酒jiǔ巡xún迟chí。

天tiān爵jué如rú堪kān倚yǐ，休xiū惊jīng鬓bìn上shàng丝sī。

殊乡会面时，辛苦两情知。

有志年空过，无媒命共奇。

吟馀春漏急，语旧酒巡迟。

天爵如堪倚，休惊鬓上丝。

殊鄉會面時，辛苦兩情知。

有志年空過，無媒命共奇。

吟餘春漏急，語舊酒巡遲。

天爵如堪倚，休驚鬢上絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不同乡会面时，辛苦两情知道。有志年空过，没有媒人命令都很奇怪。吟馀春漏紧急，对旧酒巡慢。天爵如能靠，休惊鬓发上丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不同鄉會面時，辛苦兩情知道。有志年空過，沒有媒人命令都很奇怪。吟餘春漏緊急，對舊酒巡慢。天爵如能靠，休驚鬢髮上絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

殊乡：他乡；会面：见面；辛苦：辛酸苦楚；两情：双方的感情；知：知道；有志：有志向；空过：徒然过去；无媒：没有媒人；命共奇：命运奇特；吟：吟诗；春漏：春天的漏壶，指时间；语旧：谈论旧事；酒巡：酒杯传递；天爵：天然的尊贵；堪倚：可以依靠；休惊：不要惊讶；鬓上丝：头发中的白丝。殊鄉：他鄉；會面：見面；辛苦：辛酸苦楚；兩情：雙方的感情；知：知道；有志：有志向；空過：徒然過去；無媒：沒有媒人；命共奇：命運奇特；吟：吟詩；春漏：春天的漏壺，指時間；語舊：談論舊事；酒巡：酒杯傳遞；天爵：天然的尊貴；堪倚：可以依靠；休驚：不要驚訝；鬢上絲：頭髮中的白絲。

赏析

不同乡会面时，辛苦两情知道。有志年空过，没有媒人命令都很奇怪。吟馀春漏紧急，对旧酒巡慢。天爵如能靠，休惊鬓发上丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不同鄉會面時，辛苦兩情知道。有志年空過，沒有媒人命令都很奇怪。吟餘春漏緊急，對舊酒巡慢。天爵如能靠，休驚鬢髮上絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表