题武陵草堂 題武陵草堂
草堂列仙楼，上在青山顶。
户外窥数峰，阶前对双井。
雨来花尽湿，风度松初冷。
登栈行不疲，入谿语弥静。
云能去尘服，兼欲事金鼎。
正直心所存，谄谀长自省。
适知幽遁趣，已觉烦虑屏。
更爱云林间，吾将卧南颍。
草堂列仙樓，上在青山頂。
戶外窺數峯，階前對雙井。
雨來花盡溼，風度松初冷。
登棧行不疲，入谿語彌靜。
雲能去塵服，兼欲事金鼎。
正直心所存，諂諛長自省。
適知幽遁趣，已覺煩慮屏。
更愛雲林間，吾將臥南潁。
分享
译文
草堂列仙楼，在青山顶上。门外看几个峰，台阶前对两井。下雨来花尽湿，风过松初冷。登栈道行走不疲乏，入溪语更冷静。说能去尘服，同时想事金鼎。正直心的生活，阿谀奉承长从省。恰好知道幽逃向，已觉得烦恼忧虑屏。更爱说林之间，我将在南颖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草堂列仙樓，在青山頂上。門外看幾個峯，臺階前對兩井。下雨來花盡溼，風過鬆初冷。登棧道行走不疲乏，入溪語更冷靜。說能去塵服，同時想事金鼎。正直心的生活，阿諛奉承長從省。恰好知道幽逃向，已覺得煩惱憂慮屏。更愛說林之間，我將在南穎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了武陵草堂的幽静美景，表达了诗人对隐逸生活的向往。‘草堂列仙楼’指草堂如同仙境中的楼阁，位于青山之巅。‘户外窥数峰，阶前对双井’描绘了草堂周围的自然风光。‘雨来花尽湿，风度松初冷’通过雨后花湿、风过松冷，营造出清幽的氛围。‘登栈行不疲，入谿语弥静’表现了诗人对山间小路的喜爱和对宁静生活的追求。‘云能去尘服，兼欲事金鼎’表达了诗人想要远离尘世，追求道家修炼的愿望。‘正直心所存，谄谀长自省’体现了诗人坚守正直的品质。‘适知幽遁趣，已觉烦虑屏’表达了诗人对隐逸生活的满足。‘更爱云林间，吾将卧南颍’表明诗人愿意在云林之间度过余生。此詩描繪了武陵草堂的幽靜美景，表達了詩人對隱逸生活的嚮往。‘草堂列仙樓’指草堂如同仙境中的樓閣，位於青山之巔。‘戶外窺數峯，階前對雙井’描繪了草堂周圍的自然風光。‘雨來花盡溼，風度松初冷’通過雨後花溼、風過鬆冷，營造出清幽的氛圍。‘登棧行不疲，入谿語彌靜’表現了詩人對山間小路的喜愛和對寧靜生活的追求。‘雲能去塵服，兼欲事金鼎’表達了詩人想要遠離塵世，追求道家修煉的願望。‘正直心所存，諂諛長自省’體現了詩人堅守正直的品質。‘適知幽遁趣，已覺煩慮屏’表達了詩人對隱逸生活的滿足。‘更愛雲林間，吾將臥南潁’表明詩人願意在雲林之間度過餘生。
赏析
草堂列仙楼，在青山顶上。门外看几个峰，台阶前对两井。下雨来花尽湿，风过松初冷。登栈道行走不疲乏，入溪语更冷静。说能去尘服，同时想事金鼎。正直心的生活，阿谀奉承长从省。恰好知道幽逃向，已觉得烦恼忧虑屏。更爱说林之间，我将在南颖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草堂列仙樓，在青山頂上。門外看幾個峯，臺階前對兩井。下雨來花盡溼，風過鬆初冷。登棧道行走不疲乏，入溪語更冷靜。說能去塵服，同時想事金鼎。正直心的生活，阿諛奉承長從省。恰好知道幽逃向，已覺得煩惱憂慮屏。更愛說林之間，我將在南穎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考