广武怀古 廣武懷古
河水城下流,登城望弥惬。
海云飞不断,岸草绿相接。
龙门无旧场,武牢有遗堞。
扼喉兵易守,扪指计何捷。
天夺项氏谋,卒成汉家业。
乡山遥可见,西顾泪盈睫。
河水城下流,登城望彌愜。
海雲飛不斷,岸草綠相接。
龍門無舊場,武牢有遺堞。
扼喉兵易守,捫指計何捷。
天奪項氏謀,卒成漢家業。
鄉山遙可見,西顧淚盈睫。
分享
译文
黄河水城下游,登城观望更愉快。海云飞不断,岸草绿色相接。龙门没有旧场,武牢留有矮墙。卡住喉咙军队容易掌握,摸着手指计算什么胜利。天夺项氏计划,最后汉家事业。乡山远远地可以看见,西部泪盈睫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃河水城下游,登城觀望更愉快。海雲飛不斷,岸草綠色相接。龍門沒有舊場,武牢留有矮牆。卡住喉嚨軍隊容易掌握,摸着手指計算什麼勝利。天奪項氏計劃,最後漢家事業。鄉山遠遠地可以看見,西部淚盈睫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《广武怀古》是唐代诗人杨浚所作的一首怀古诗。诗中描写了广武城下河水流淌、海云飘渺、岸草相连的景象,表达了诗人对古代战争遗迹的感慨。'龙门'指代古战场,'武牢'为古代城池名,'扼喉兵易守'形容地势险要,易守难攻。'项氏谋'指项羽的智谋,'汉家业'指汉朝的基业。诗人通过怀古,抒发了对历史变迁的感慨和对故乡的思念。《廣武懷古》是唐代詩人楊浚所作的一首懷古詩。詩中描寫了廣武城下河水流淌、海雲飄渺、岸草相連的景象,表達了詩人對古代戰爭遺蹟的感慨。'龍門'指代古戰場,'武牢'爲古代城池名,'扼喉兵易守'形容地勢險要,易守難攻。'項氏謀'指項羽的智謀,'漢家業'指漢朝的基業。詩人通過懷古,抒發了對歷史變遷的感慨和對故鄉的思念。
赏析
黄河水城下游,登城观望更愉快。海云飞不断,岸草绿色相接。龙门没有旧场,武牢留有矮墙。卡住喉咙军队容易掌握,摸着手指计算什么胜利。天夺项氏计划,最后汉家事业。乡山远远地可以看见,西部泪盈睫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃河水城下游,登城觀望更愉快。海雲飛不斷,岸草綠色相接。龍門沒有舊場,武牢留有矮牆。卡住喉嚨軍隊容易掌握,摸着手指計算什麼勝利。天奪項氏計劃,最後漢家事業。鄉山遠遠地可以看見,西部淚盈睫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考