赠史开封 贈史開封
天低荒草誓师坛,邓艾心知战地宽。
鼓角迥临霜野曙,旌旗高对雪峰寒。
五营向水红尘起,一剑当风白日看。
曾从伏波征绝域,碛西蕃部怯金鞍。
天低荒草誓師壇,鄧艾心知戰地寬。
鼓角迥臨霜野曙,旌旗高對雪峯寒。
五營向水紅塵起,一劍當風白日看。
曾從伏波徵絕域,磧西蕃部怯金鞍。
分享
译文
天低荒草誓师坛,艾心知道作战的地点宽。鼓角迥临霜野亮,旌旗高对雪峰寒。五营向水红尘起,一把剑当风白天看。曾从伏波出征西域,沙漠蕃部胆怯金鞍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天低荒草誓師壇,艾心知道作戰的地點寬。鼓角迥臨霜野亮,旌旗高對雪峯寒。五營向水紅塵起,一把劍當風白天看。曾從伏波出征西域,沙漠蕃部膽怯金鞍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天低荒草誓师坛:形容战场荒凉,天空低沉。邓艾心知战地宽:邓艾是三国时期蜀汉的名将,此处比喻心知战场广阔。鼓角迥临霜野曙,旌旗高对雪峰寒:形容战场上鼓声和号角声在霜露初现的清晨回荡,旗帜高扬对着雪峰显得寒冷。五营向水红尘起,一剑当风白日看:五营指的是军队的五个营,向水边行进时尘土飞扬。一剑当风白日看:形容英勇无畏,剑气如虹。曾从伏波征绝域,碛西蕃部怯金鞍:伏波是古代将领的称号,征绝域指远征边陲。碛西蕃部指西域的少数民族,怯金鞍表示他们因畏惧而退缩。天低荒草誓師壇:形容戰場荒涼,天空低沉。鄧艾心知戰地寬:鄧艾是三國時期蜀漢的名將,此處比喻心知戰場廣闊。鼓角迥臨霜野曙,旌旗高對雪峯寒:形容戰場上鼓聲和號角聲在霜露初現的清晨迴盪,旗幟高揚對着雪峯顯得寒冷。五營向水紅塵起,一劍當風白日看:五營指的是軍隊的五個營,向水邊行進時塵土飛揚。一劍當風白日看:形容英勇無畏,劍氣如虹。曾從伏波徵絕域,磧西蕃部怯金鞍:伏波是古代將領的稱號,徵絕域指遠征邊陲。磧西蕃部指西域的少數民族,怯金鞍表示他們因畏懼而退縮。
赏析
天低荒草誓师坛,艾心知道作战的地点宽。鼓角迥临霜野亮,旌旗高对雪峰寒。五营向水红尘起,一把剑当风白天看。曾从伏波出征西域,沙漠蕃部胆怯金鞍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天低荒草誓師壇,艾心知道作戰的地點寬。鼓角迥臨霜野亮,旌旗高對雪峯寒。五營向水紅塵起,一把劍當風白天看。曾從伏波出征西域,沙漠蕃部膽怯金鞍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考