赠侯侍御 贈侯侍御
步逸辞群迹，机真结远心。
敦诗扬大雅，映古酌高音。
逃祸栖蜗舍，因醒解豸簪。
紫兰秋露湿，黄鹤晚天阴。
旧业馀荒草，寒山出远林。
月明多宿寺，世乱重悲琴。
霄汉时应在，诗书道未沈。
坐期阊阖霁，云暖一开襟。
步逸辭羣跡，機真結遠心。
敦詩揚大雅，映古酌高音。
逃禍棲蝸舍，因醒解豸簪。
紫蘭秋露溼，黃鶴晚天陰。
舊業餘荒草，寒山出遠林。
月明多宿寺，世亂重悲琴。
霄漢時應在，詩書道未沈。
坐期閶闔霽，雲暖一開襟。
分享
译文
步逸词群遗迹，机真结远心。敦诗扬大雅，映古酌高音。逃避灾祸栖蜗舍，于是醒解豸簪。紫兰秋露湿，黄鹤晚天阴。旧业其他荒草，寒山出远林。明多住在寺，世道混乱重悲琴。云霄时应在，《诗》、《书》道没有沉没。坐在一间阖晴，说暖一开衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步逸詞羣遺蹟，機真結遠心。敦詩揚大雅，映古酌高音。逃避災禍棲蝸舍，於是醒解豸簪。紫蘭秋露溼，黃鶴晚天陰。舊業其他荒草，寒山出遠林。明多住在寺，世道混亂重悲琴。雲霄時應在，《詩》、《書》道沒有沉沒。坐在一間闔晴，說暖一開衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘诗人与侯侍御的友谊，表达了诗人对侯侍御高尚品质的赞美和对世事变迁的感慨。诗中‘步逸辞群迹’意指侯侍御超脱世俗，不与众人同流合污；‘敦诗扬大雅’赞扬侯侍御精通诗书，弘扬高雅文化；‘逃祸栖蜗舍’和‘因醒解豸簪’描绘了侯侍御在乱世中避祸的生活状态；‘紫兰秋露湿’和‘黄鹤晚天阴’以自然景物烘托氛围，增添诗意；‘旧业馀荒草’和‘寒山出远林’表达了诗人对过往岁月的怀念和对未来的期许；‘月明多宿寺’和‘世乱重悲琴’反映了社会动荡和个人情感；‘霄汉时应在’和‘诗书道未沈’表达了诗人对理想境界的追求和对文化传承的重视。全诗语言优美，意境深远，情感真挚。此詩通過描繪詩人與侯侍御的友誼，表達了詩人對侯侍御高尚品質的讚美和對世事變遷的感慨。詩中‘步逸辭羣跡’意指侯侍御超脫世俗，不與衆人同流合污；‘敦詩揚大雅’讚揚侯侍御精通詩書，弘揚高雅文化；‘逃禍棲蝸舍’和‘因醒解豸簪’描繪了侯侍御在亂世中避禍的生活狀態；‘紫蘭秋露溼’和‘黃鶴晚天陰’以自然景物烘托氛圍，增添詩意；‘舊業餘荒草’和‘寒山出遠林’表達了詩人對過往歲月的懷念和對未來的期許；‘月明多宿寺’和‘世亂重悲琴’反映了社會動盪和個人情感；‘霄漢時應在’和‘詩書道未沈’表達了詩人對理想境界的追求和對文化傳承的重視。全詩語言優美，意境深遠，情感真摯。
赏析
步逸词群遗迹，机真结远心。敦诗扬大雅，映古酌高音。逃避灾祸栖蜗舍，于是醒解豸簪。紫兰秋露湿，黄鹤晚天阴。旧业其他荒草，寒山出远林。明多住在寺，世道混乱重悲琴。云霄时应在，《诗》、《书》道没有沉没。坐在一间阖晴，说暖一开衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步逸詞羣遺蹟，機真結遠心。敦詩揚大雅，映古酌高音。逃避災禍棲蝸舍，於是醒解豸簪。紫蘭秋露溼，黃鶴晚天陰。舊業其他荒草，寒山出遠林。明多住在寺，世道混亂重悲琴。雲霄時應在，《詩》、《書》道沒有沉沒。坐在一間闔晴，說暖一開衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考