早春即事呈刘员外 早春即事呈劉員外

zǎo chūn jí shì chéng liú yuán wài

杨巨源 唐 楊巨源 唐

yáng jù yuán · táng

标签： 诗词詩詞

明míng朝cháo晴qíng暖nuǎn即jí相xiāng随suí，肯kěn信xìn春chūn光guāng被bèi雨yǔ欺qī。

且qiě任rèn文wén书shū堆duī案àn上shàng，免miǎn令lìng杯bēi酒jiǔ负fù花huā时shí。

马mǎ蹄tí经jīng历lì须xū应yīng遍biàn，莺yīng语yǔ叮dīng咛níng已yǐ怪guài迟chí。

更gèng待dài杂zá芳fāng成chéng艳yàn锦jǐn，邺yè中zhōng争zhēng唱chàng仲zhòng宣xuān诗shī。

明朝晴暖即相随，肯信春光被雨欺。

且任文书堆案上，免令杯酒负花时。

马蹄经历须应遍，莺语叮咛已怪迟。

更待杂芳成艳锦，邺中争唱仲宣诗。

明朝晴暖即相隨，肯信春光被雨欺。

且任文書堆案上，免令杯酒負花時。

馬蹄經歷須應遍，鶯語叮嚀已怪遲。

更待雜芳成豔錦，鄴中爭唱仲宣詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明天晴暖就跟着，肯相信春天光照下欺骗。且任文书堆桌子上，免令杯酒负花时间。马蹄经历须应遍，莺语叮咛已经很慢。再等杂芳成艳锦，邺城中争唱王粲诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明天晴暖就跟着，肯相信春天光照下欺騙。且任文書堆桌子上，免令杯酒負花時間。馬蹄經歷須應遍，鶯語叮嚀已經很慢。再等雜芳成豔錦，鄴城中爭唱王粲詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写早春景色，抒发了诗人对春光的珍惜和对生活的感慨。首联写春天晴暖，不会因雨而失去美丽；颔联写诗人忙于文书工作，却不忘欣赏春光，不使花时虚度；颈联写诗人感叹时间流逝，期待春天美好景象；尾联以邺中争唱仲宣诗，表达了对美好生活的向往。此詩寫早春景色，抒發了詩人對春光的珍惜和對生活的感慨。首聯寫春天晴暖，不會因雨而失去美麗；頷聯寫詩人忙於文書工作，卻不忘欣賞春光，不使花時虛度；頸聯寫詩人感嘆時間流逝，期待春天美好景象；尾聯以鄴中爭唱仲宣詩，表達了對美好生活的嚮往。

赏析

明天晴暖就跟着，肯相信春天光照下欺骗。且任文书堆桌子上，免令杯酒负花时间。马蹄经历须应遍，莺语叮咛已经很慢。再等杂芳成艳锦，邺城中争唱王粲诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明天晴暖就跟着，肯相信春天光照下欺騙。且任文書堆桌子上，免令杯酒負花時間。馬蹄經歷須應遍，鶯語叮嚀已經很慢。再等雜芳成豔錦，鄴城中爭唱王粲詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表