与李文仲秀才同赋泛酒花诗 與李文仲秀才同賦泛酒花詩

yǔ lǐ wén zhòng xiù cái tóng fù fàn jiǔ huā shī

杨巨源 唐 楊巨源 唐

yáng jù yuán · táng

标签： 诗词詩詞

若ruò道dào春chūn无wú赖lài，飞fēi花huā合hé逐zhú风fēng。

巧qiǎo知zhī人rén意yì里lǐ，解jiě入rù酒jiǔ杯bēi中zhōng。

香xiāng湿shī胜shèng含hán露lù，光guāng摇yáo似shì泛fàn空kōng。

请qǐng君jūn回huí首shǒu看kàn，几jǐ片piàn舞wǔ芳fāng丛cóng。

若道春无赖，飞花合逐风。

巧知人意里，解入酒杯中。

香湿胜含露，光摇似泛空。

请君回首看，几片舞芳丛。

若道春無賴，飛花合逐風。

巧知人意裏，解入酒杯中。

香溼勝含露，光搖似泛空。

請君回首看，幾片舞芳叢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果说春天无赖，花合随风飞。巧知道人心里，解入酒杯中。香湿胜含露，光摇似泛空。请你回头看，几片舞花丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果說春天無賴，花合隨風飛。巧知道人心裏，解入酒杯中。香溼勝含露，光搖似泛空。請你回頭看，幾片舞花叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春天的美景，飞花随风飘舞，诗人巧妙地表达出花儿的情感，仿佛能理解人的心意，随着酒杯中的酒香摇曳生姿。‘香湿胜含露，光摇似泛空’两句，形象地描绘了花儿的美丽和轻盈。‘请君回首看，几片舞芳丛’则表达了诗人对美景的留恋之情。詩中描繪了春天的美景，飛花隨風飄舞，詩人巧妙地表達出花兒的情感，彷彿能理解人的心意，隨着酒杯中的酒香搖曳生姿。‘香溼勝含露，光搖似泛空’兩句，形象地描繪了花兒的美麗和輕盈。‘請君回首看，幾片舞芳叢’則表達了詩人對美景的留戀之情。

赏析

如果说春天无赖，花合随风飞。巧知道人心里，解入酒杯中。香湿胜含露，光摇似泛空。请你回头看，几片舞花丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果說春天無賴，花合隨風飛。巧知道人心裏，解入酒杯中。香溼勝含露，光搖似泛空。請你回頭看，幾片舞花叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表