谢人送粽 謝人送糉
来时三月春犹在,到日端阳节又临。
珍重主人意勤腆,满槃角黍细包金。
來時三月春猶在,到日端陽節又臨。
珍重主人意勤腆,滿槃角黍細包金。
分享
译文
送粽时节正值三月春光,端午佳节又将来临。主人盛情款待,满盘的粽子包裹着金黄。送糉時節正值三月春光,端午佳節又將來臨。主人盛情款待,滿盤的糉子包裹着金黃。
注释
①端阳:端午节的别称。②腆:丰盛。③满槃:满盘。④角黍:粽子。⑤细包金:指粽子包裹得精致,如同包裹着金子。①端陽:端午節的別稱。②腆:豐盛。③滿槃:滿盤。④角黍:糉子。⑤細包金:指糉子包裹得精緻,如同包裹着金子。
赏析
此诗通过端午节送粽子的场景,表达了诗人对友情的珍视和对节日气氛的描绘。诗中‘满槃角黍细包金’一句,生动形象地展现了粽子的精致和美味,同时也体现了主人对客人的热情款待。此詩通過端午節送糉子的場景,表達了詩人對友情的珍視和對節日氣氛的描繪。詩中‘滿槃角黍細包金’一句,生動形象地展現了糉子的精緻和美味,同時也體現了主人對客人的熱情款待。