夏日苦热同长孙主簿过仁寿寺纳凉 夏日苦熱同長孫主簿過仁壽寺納涼
火入天地垆，南方正何剧。
四郊长云红，六合太阳赤。
赫赫沸泉壑，燄燄燋砂石。
思减祝融权，期匡诸子宅。
因投竹林寺，一问青莲客。
心空得清凉，理证等喧寂。
开襟天籁回，步履雨花积。
微风动珠帘，惠气入瑶席。
境闲性方谧，尘远趣皆适。
淹驾殊未还，朱栏敞虚碧。
火入天地壚，南方正何劇。
四郊長雲紅，六合太陽赤。
赫赫沸泉壑，燄燄燋砂石。
思減祝融權，期匡諸子宅。
因投竹林寺，一問青蓮客。
心空得清涼，理證等喧寂。
開襟天籟回，步履雨花積。
微風動珠簾，惠氣入瑤席。
境閒性方謐，塵遠趣皆適。
淹駕殊未還，朱欄敞虛碧。
分享
译文
烈日如火烤炙天地，南方酷热难耐。四郊云红，六合太阳如火。泉水沸腾，砂石燃烧。希望减少炎热的威力，期待恢复凉爽的家园。于是来到竹林寺，询问青莲客。心灵空明，得到清凉，理智证明与喧嚣寂静等同。敞开衣襟，天籁之音回荡，脚步踏着雨花。微风轻拂珠帘，清气进入瑶席。环境清幽，心境宁静，远离尘世，兴趣盎然。不愿驾车离去，朱栏敞开，碧空如洗。烈日如火烤炙天地，南方酷熱難耐。四郊雲紅，六合太陽如火。泉水沸騰，砂石燃燒。希望減少炎熱的威力，期待恢復涼爽的家園。於是來到竹林寺，詢問青蓮客。心靈空明，得到清涼，理智證明與喧囂寂靜等同。敞開衣襟，天籟之音迴盪，腳步踏着雨花。微風輕拂珠簾，清氣進入瑤席。環境清幽，心境寧靜，遠離塵世，興趣盎然。不願駕車離去，朱欄敞開，碧空如洗。
注释
1. 火入天地垆：形容天气极热。2. 祝融：火神。3. 诸子宅：指凉爽的地方。4. 竹林寺：指寺庙。5. 青莲客：指寺庙中的僧人。6. 天籁：自然界的音乐。7. 瑶席：精美的席子。8. 淹驾：不愿驾车离去。1. 火入天地壚：形容天氣極熱。2. 祝融：火神。3. 諸子宅：指涼爽的地方。4. 竹林寺：指寺廟。5. 青蓮客：指寺廟中的僧人。6. 天籟：自然界的音樂。7. 瑤席：精美的席子。8. 淹駕：不願駕車離去。
赏析
这首诗通过生动的意象描绘了夏日酷热的景象，表达了诗人对凉爽的向往。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如‘火入天地垆’、‘六合太阳赤’等，形象地表现了炎热的气氛。同时，诗人通过‘心空得清凉’、‘境闲性方谧’等句子，传达出在炎热的夏日中寻求心灵宁静的愿望。整首诗意境深远，语言优美，是一首富有哲理的佳作。這首詩通過生動的意象描繪了夏日酷熱的景象，表達了詩人對涼爽的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如‘火入天地壚’、‘六合太陽赤’等，形象地表現了炎熱的氣氛。同時，詩人通過‘心空得清涼’、‘境閒性方謐’等句子，傳達出在炎熱的夏日中尋求心靈寧靜的願望。整首詩意境深遠，語言優美，是一首富有哲理的佳作。