题赵孟庄 題趙孟莊
管鲍化为尘，交友存如线。
升堂俱自媚，得路难相见。
懿君敦三益，颓俗期一变。
心同袭芝兰，气合回霜霰。
石门云卧久，玉洞花寻遍。
王濬爱旌旗，梁竦劳州县。
烟鸿秋更远，天马寒愈健。
愿事郭先生，青囊书几卷。
管鮑化爲塵，交友存如線。
升堂俱自媚，得路難相見。
懿君敦三益，頹俗期一變。
心同襲芝蘭，氣合回霜霰。
石門雲臥久，玉洞花尋遍。
王濬愛旌旗，梁竦勞州縣。
煙鴻秋更遠，天馬寒愈健。
願事郭先生，青囊書幾卷。
分享
译文
管鲍化为尘土，朋友存在如线。登堂都自己喜爱，找到路难相见。懿你敦三个好处，陋俗一变。心同袭击芝兰，气合回霜霰。石门说睡觉时间，玉洞花寻遍。王浚爱旌旗，梁竦劳州县。烟鸿秋更远，天马寒更健康。愿意侍奉郭先生，青囊书几卷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考管鮑化爲塵土，朋友存在如線。登堂都自己喜愛，找到路難相見。懿你敦三個好處，陋俗一變。心同襲擊芝蘭，氣合回霜霰。石門說睡覺時間，玉洞花尋遍。王浚愛旌旗，梁竦勞州縣。煙鴻秋更遠，天馬寒更健康。願意侍奉郭先生，青囊書幾卷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
管鲍：指春秋时期的管仲和鲍叔牙，他们之间深厚的友谊被后人传颂。升堂：指进入高堂，比喻地位上升。懿君：指贤明的君主。颓俗：指衰败的风俗。袭芝兰：比喻品德高尚。回霜霰：比喻消除恶劣的环境。石门云卧：指隐居。玉洞花寻：指寻找美好的事物。王濬：指古代名将王濬，这里比喻热衷于功名利禄的人。梁竦：指古代官员梁竦，这里比喻劳于公务的人。烟鸿：指飞翔的鸿雁。天马：指神马，这里比喻英勇的人。郭先生：指古代隐士郭泰，这里比喻理想中的贤者。青囊书：指古代的秘籍。管鮑：指春秋時期的管仲和鮑叔牙，他們之間深厚的友誼被後人傳頌。升堂：指進入高堂，比喻地位上升。懿君：指賢明的君主。頹俗：指衰敗的風俗。襲芝蘭：比喻品德高尚。回霜霰：比喻消除惡劣的環境。石門雲臥：指隱居。玉洞花尋：指尋找美好的事物。王濬：指古代名將王濬，這裏比喻熱衷於功名利祿的人。梁竦：指古代官員梁竦，這裏比喻勞於公務的人。煙鴻：指飛翔的鴻雁。天馬：指神馬，這裏比喻英勇的人。郭先生：指古代隱士郭泰，這裏比喻理想中的賢者。青囊書：指古代的祕籍。
赏析
管鲍化为尘土，朋友存在如线。登堂都自己喜爱，找到路难相见。懿你敦三个好处，陋俗一变。心同袭击芝兰，气合回霜霰。石门说睡觉时间，玉洞花寻遍。王浚爱旌旗，梁竦劳州县。烟鸿秋更远，天马寒更健康。愿意侍奉郭先生，青囊书几卷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考管鮑化爲塵土，朋友存在如線。登堂都自己喜愛，找到路難相見。懿你敦三個好處，陋俗一變。心同襲擊芝蘭，氣合回霜霰。石門說睡覺時間，玉洞花尋遍。王浚愛旌旗，梁竦勞州縣。煙鴻秋更遠，天馬寒更健康。願意侍奉郭先生，青囊書幾卷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考