题贾巡官林亭 題賈巡官林亭

tí jiǎ xún guān lín tíng

杨巨源 唐 楊巨源 唐

yáng jù yuán · táng

标签： 诗词詩詞

白bái鸟niǎo闲xián栖qī亭tíng树shù枝zhī，绿lǜ樽zūn仍réng对duì菊jú花huā篱lí。

许xǔ询xún本běn爱ài交jiāo禅chán侣lǚ，

陈chén寔shí由yóu来lái是shì好hǎo儿ér。

明míng月yuè出chū云yún秋qiū馆guǎn思sī，远yuǎn泉quán经jīng雨yǔ夜yè窗chuāng知zhī。

门mén前qián长zhǎng者zhě无wú虚xū辙zhé，一yī片piàn寒hán光guāng动dòng水shuǐ池chí。

白鸟闲栖亭树枝，绿樽仍对菊花篱。

许询本爱交禅侣，

陈寔由来是好儿。

明月出云秋馆思，远泉经雨夜窗知。

门前长者无虚辙，一片寒光动水池。

白鳥閒棲亭樹枝，綠樽仍對菊花籬。

許詢本愛交禪侶，

陳寔由來是好兒。

明月出雲秋館思，遠泉經雨夜窗知。

門前長者無虛轍，一片寒光動水池。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白鸟闲栖亭树枝，绿酒仍然对菊花篱笆。许询本爱交给伴侣，陈蹇由来是好孩子。明月出来说秋馆思考，远泉经雨夜窗知道。门前长的无虚轨道，一片寒冷光动水池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鳥閒棲亭樹枝，綠酒仍然對菊花籬笆。許詢本愛交給伴侶，陳蹇由來是好孩子。明月出來說秋館思考，遠泉經雨夜窗知道。門前長的無虛軌道，一片寒冷光動水池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了贾巡官的林亭景致，以白鸟、绿樽、菊花篱等意象展现了亭中的宁静与幽美。诗中还提及了许询、陈寔两位历史人物，通过借代手法表达了诗人对贾巡官与禅侣交好、品性高洁的赞赏。最后两句通过明月、泉声等自然景观的描绘，表达了诗人对亭中生活的向往和赞美。詩中描寫了賈巡官的林亭景緻，以白鳥、綠樽、菊花籬等意象展現了亭中的寧靜與幽美。詩中還提及了許詢、陳寔兩位歷史人物，通過借代手法表達了詩人對賈巡官與禪侶交好、品性高潔的讚賞。最後兩句通過明月、泉聲等自然景觀的描繪，表達了詩人對亭中生活的嚮往和讚美。

赏析

白鸟闲栖亭树枝，绿酒仍然对菊花篱笆。许询本爱交给伴侣，陈蹇由来是好孩子。明月出来说秋馆思考，远泉经雨夜窗知道。门前长的无虚轨道，一片寒冷光动水池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鳥閒棲亭樹枝，綠酒仍然對菊花籬笆。許詢本愛交給伴侶，陳蹇由來是好孩子。明月出來說秋館思考，遠泉經雨夜窗知道。門前長的無虛軌道，一片寒冷光動水池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表