题范阳金台驿 題范陽金臺驛

tí fàn yáng jīn tái yì

杨巨源 唐 楊巨源 唐

yáng jù yuán · táng

标签: 诗词詩詞

六liù国guó唯wéi求qiú客kè,千qiān金jīn遂suì筑zhù台tái。

若ruò令lìng逢féng圣shèng代dài,憔qiáo悴cuì郭guō生shēng回huí。

六国唯求客,千金遂筑台。

若令逢圣代,憔悴郭生回。

六國唯求客,千金遂築臺。

若令逢聖代,憔悴郭生回。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六个国家只要求客人,金于是筑台。如果逢巨变,憔悴郭先生回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六個國家只要求客人,金於是築臺。如果逢鉅變,憔悴郭先生回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过对金台驿的描写,表达了诗人对当时社会现实的感慨和对理想时代的向往。'六国唯求客'指古代六国争雄时,各国都争相聘请能人异士,'千金遂筑台'形容为了招揽人才不惜重金。'若令逢圣代'则是对理想时代的期盼,'憔悴郭生回'可能指诗人自己或他人,在现实中遭遇挫折,希望能在理想时代有所作为。此詩通過對金臺驛的描寫,表達了詩人對當時社會現實的感慨和對理想時代的嚮往。'六國唯求客'指古代六國爭雄時,各國都爭相聘請能人異士,'千金遂築臺'形容爲了招攬人才不惜重金。'若令逢聖代'則是對理想時代的期盼,'憔悴郭生回'可能指詩人自己或他人,在現實中遭遇挫折,希望能在理想時代有所作爲。

赏析

六个国家只要求客人,金于是筑台。如果逢巨变,憔悴郭先生回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六個國家只要求客人,金於是築臺。如果逢鉅變,憔悴郭先生回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表