送澹公归嵩山龙潭寺葬本师 送澹公歸嵩山龍潭寺葬本師

sòng dàn gōng guī sōng shān lóng tán sì zàng běn shī

杨巨源 唐 楊巨源 唐

yáng jù yuán · táng

标签： 诗词詩詞

野yě烟yān秋qiū水shuǐ苍cāng茫máng远yuǎn，禅chán境jìng真zhēn机jī去qù住zhù闲xián。

双shuāng树shù为wèi家jiā思sī旧jiù壑hè，

千qiān花huā成chéng塔tǎ礼lǐ寒hán山shān。

洞dòng宫gōng曾céng向xiàng龙lóng边biān宿sù，云yún径jìng应yīng从cóng鸟niǎo外wài还hái。

莫mò恋liàn本běn师shī金jīn骨gǔ地dì，空kōng门mén无wú处chù复fù无wú关guān。

野烟秋水苍茫远，禅境真机去住闲。

双树为家思旧壑，

千花成塔礼寒山。

洞宫曾向龙边宿，云径应从鸟外还。

莫恋本师金骨地，空门无处复无关。

野煙秋水蒼茫遠，禪境真機去住閒。

雙樹爲家思舊壑，

千花成塔禮寒山。

洞宮曾向龍邊宿，雲徑應從鳥外還。

莫戀本師金骨地，空門無處復無關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野烟秋水苍茫深远，禅境真机去住闲。两棵树为家思念故人沟壑，千花成塔礼寒山。洞宫曾向龙边过夜，说直接响应从鸟外回。没有眷恋本师金骨地，空心门无处再没有关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野煙秋水蒼茫深遠，禪境真機去住閒。兩棵樹爲家思念故人溝壑，千花成塔禮寒山。洞宮曾向龍邊過夜，說直接響應從鳥外回。沒有眷戀本師金骨地，空心門無處再沒有關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

澹公：指澹公和尚。嵩山：位于河南省登封市，是中国佛教名山之一。龙潭寺：位于嵩山，是佛教寺院。本师：指澹公和尚的师傅。野烟：野外升起的烟雾。禅境：指禅宗的修行境界。真机：真正的机缘。双树为家：指澹公和尚以双树为家，寓意修行之地。千花成塔：指将师傅的骨灰安放在塔中。洞宫：指深山中的宫殿。云径：云雾缭绕的山路。空门：指佛教寺院。金骨地：指师傅的墓地。澹公：指澹公和尚。嵩山：位於河南省登封市，是中國佛教名山之一。龍潭寺：位於嵩山，是佛教寺院。本師：指澹公和尚的師傅。野煙：野外升起的煙霧。禪境：指禪宗的修行境界。真機：真正的機緣。雙樹爲家：指澹公和尚以雙樹爲家，寓意修行之地。千花成塔：指將師傅的骨灰安放在塔中。洞宮：指深山中的宮殿。雲徑：雲霧繚繞的山路。空門：指佛教寺院。金骨地：指師傅的墓地。

赏析

野烟秋水苍茫深远，禅境真机去住闲。两棵树为家思念故人沟壑，千花成塔礼寒山。洞宫曾向龙边过夜，说直接响应从鸟外回。没有眷恋本师金骨地，空心门无处再没有关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野煙秋水蒼茫深遠，禪境真機去住閒。兩棵樹爲家思念故人溝壑，千花成塔禮寒山。洞宮曾向龍邊過夜，說直接響應從鳥外回。沒有眷戀本師金骨地，空心門無處再沒有關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表