秋夜闲居即事寄庐山郑员外、蜀郡符处士 秋夜閒居即事寄廬山鄭員外、蜀郡符處士
忧思繁未整，良辰会无由。
引领迟佳音，星纪屡以周。
蓬阆绝华耀，况乃处穷愁。
坠叶寒拥砌，灯火夜悠悠。
开琴弄清弦，窥月俯澄流。
冉冉鸿雁度，萧萧帷箔秋。
怅怀石门咏，缅慕碧鸡游。
仿佛蒙颜色，崇兰隐芳洲。
憂思繁未整，良辰會無由。
引領遲佳音，星紀屢以周。
蓬閬絕華耀，況乃處窮愁。
墜葉寒擁砌，燈火夜悠悠。
開琴弄清弦，窺月俯澄流。
冉冉鴻雁度，蕭蕭帷箔秋。
悵懷石門詠，緬慕碧雞遊。
彷彿蒙顏色，崇蘭隱芳洲。
分享
译文
忧愁繁多不整，好时光会无法。引领慢好消息，星纪多次以周。蓬间浮华闪耀，更何况是在穷困忧愁。坠叶寒拥有砌，灯光夜间悠悠。开琴弄清弦，看月亮俯瞰清澄的流水。冉冉鸿雁度，萧萧帷幕箔秋季。怅怀石门咏，缅甸慕碧鸡游。仿佛蒙脸，香兰隐芳洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憂愁繁多不整，好時光會無法。引領慢好消息，星紀多次以周。蓬間浮華閃耀，更何況是在窮困憂愁。墜葉寒擁有砌，燈光夜間悠悠。開琴弄清弦，看月亮俯瞰清澄的流水。冉冉鴻雁度，蕭蕭帷幕箔秋季。悵懷石門詠，緬甸慕碧雞遊。彷彿蒙臉，香蘭隱芳洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对友人的思念之情，以及对隐逸生活的向往。‘忧思繁未整’意为忧愁繁杂尚未整理清楚，‘良辰会无由’指美好的时光无法与友人相聚。‘蓬阆绝华耀’形容隐居之地远离尘嚣，‘坠叶寒拥砌’描绘秋夜的凄凉。‘开琴弄清弦’、‘窥月俯澄流’表现了诗人在闲居中的宁静与自得。‘怅怀石门咏’、‘缅慕碧鸡游’则流露出对往昔生活的怀念。‘仿佛蒙颜色’、‘崇兰隐芳洲’以兰草比喻高洁的品质，表达了对友人的赞美。此詩表達了詩人對友人的思念之情，以及對隱逸生活的嚮往。‘憂思繁未整’意爲憂愁繁雜尚未整理清楚，‘良辰會無由’指美好的時光無法與友人相聚。‘蓬閬絕華耀’形容隱居之地遠離塵囂，‘墜葉寒擁砌’描繪秋夜的淒涼。‘開琴弄清弦’、‘窺月俯澄流’表現了詩人在閒居中的寧靜與自得。‘悵懷石門詠’、‘緬慕碧雞遊’則流露出對往昔生活的懷念。‘彷彿蒙顏色’、‘崇蘭隱芳洲’以蘭草比喻高潔的品質，表達了對友人的讚美。
赏析
忧愁繁多不整，好时光会无法。引领慢好消息，星纪多次以周。蓬间浮华闪耀，更何况是在穷困忧愁。坠叶寒拥有砌，灯光夜间悠悠。开琴弄清弦，看月亮俯瞰清澄的流水。冉冉鸿雁度，萧萧帷幕箔秋季。怅怀石门咏，缅甸慕碧鸡游。仿佛蒙脸，香兰隐芳洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憂愁繁多不整，好時光會無法。引領慢好消息，星紀多次以周。蓬間浮華閃耀，更何況是在窮困憂愁。墜葉寒擁有砌，燈光夜間悠悠。開琴弄清弦，看月亮俯瞰清澄的流水。冉冉鴻雁度，蕭蕭帷幕箔秋季。悵懷石門詠，緬甸慕碧雞遊。彷彿蒙臉，香蘭隱芳洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考