寄赠田仓曹湾 寄贈田倉曹灣
芳兰媚庭除，灼灼红英舒。
身为陋巷客，门有绛辕车。
朝览夷吾传，暮习颍阳书。
眄云高羽翼，待贾蕴璠玙.
缨弁虽云阻，音尘岂复疏。
若因风雨晦，应念寂寥居。
芳蘭媚庭除，灼灼紅英舒。
身爲陋巷客，門有絳轅車。
朝覽夷吾傳，暮習潁陽書。
眄雲高羽翼，待賈蘊璠璵.
纓弁雖雲阻，音塵豈復疏。
若因風雨晦，應念寂寥居。
分享
译文
芳兰媚院子，灼灼红英舒。身为简陋的巷子里客人，门有红色辕车。朝看我传，晚上学习颖阳书。青睐说高翅膀，待贾蕴玙璠.缨冠虽说受阻，音讯难道又疏远。如果因为风雨隐藏，应考虑寂寥生活。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳蘭媚院子，灼灼紅英舒。身爲簡陋的巷子裏客人，門有紅色轅車。朝看我傳，晚上學習穎陽書。青睞說高翅膀，待賈蘊璵璠.纓冠雖說受阻，音訊難道又疏遠。如果因爲風雨隱藏，應考慮寂寥生活。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描写芳兰和红英的美丽，表达了诗人对自己贫寒身份的感慨。诗人以陋巷客自居，却门庭若市，表现出一种超然物外的态度。他朝读《管子》，暮习《颍阳书》，展现了勤奋好学的精神。诗中‘眄云高羽翼，待贾蕴璠璣’意指诗人期待有朝一日能够展翅高飞，有所作为。‘缨弁虽云阻，音尘岂复疏’则表达了诗人即使身处困境，与朋友间的情谊也不会疏远。最后一句‘若因风雨晦，应念寂寥居’暗示了诗人对孤独生活的感慨，希望得到他人的关怀与理解。這首詩通過描寫芳蘭和紅英的美麗，表達了詩人對自己貧寒身份的感慨。詩人以陋巷客自居，卻門庭若市，表現出一種超然物外的態度。他朝讀《管子》，暮習《潁陽書》，展現了勤奮好學的精神。詩中‘眄雲高羽翼，待賈蘊璠璣’意指詩人期待有朝一日能夠展翅高飛，有所作爲。‘纓弁雖雲阻，音塵豈復疏’則表達了詩人即使身處困境，與朋友間的情誼也不會疏遠。最後一句‘若因風雨晦，應念寂寥居’暗示了詩人對孤獨生活的感慨，希望得到他人的關懷與理解。
赏析
芳兰媚院子，灼灼红英舒。身为简陋的巷子里客人，门有红色辕车。朝看我传，晚上学习颖阳书。青睐说高翅膀，待贾蕴玙璠.缨冠虽说受阻，音讯难道又疏远。如果因为风雨隐藏，应考虑寂寥生活。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳蘭媚院子，灼灼紅英舒。身爲簡陋的巷子裏客人，門有紅色轅車。朝看我傳，晚上學習穎陽書。青睞說高翅膀，待賈蘊璵璠.纓冠雖說受阻，音訊難道又疏遠。如果因爲風雨隱藏，應考慮寂寥生活。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考