奉酬端公春雪见寄 奉酬端公春雪見寄
造化多情状物亲,剪花铺玉万重新。
闲飘上路呈丰岁,
狂舞中庭学醉春。
兴逸何妨寻剡客,唱高还肯寄巴人。
遥知独立芝兰阁,满眼清光压俗尘。
造化多情狀物親,剪花鋪玉萬重新。
閒飄上路呈豐歲,
狂舞中庭學醉春。
興逸何妨尋剡客,唱高還肯寄巴人。
遙知獨立芝蘭閣,滿眼清光壓俗塵。
分享
译文
大自然多情况东西亲,剪花铺玉万重新。闲飘上路呈丰收年,疯狂舞蹈中庭学醉了春天。兴逸何妨寻找剡客,唱高还肯寄巴人。遥知独立芝兰阁,满眼清光压俗尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大自然多情況東西親,剪花鋪玉萬重新。閒飄上路呈豐收年,瘋狂舞蹈中庭學醉了春天。興逸何妨尋找剡客,唱高還肯寄巴人。遙知獨立芝蘭閣,滿眼清光壓俗塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘造化多情状物亲’意指自然界充满生机,‘剪花铺玉’形容春雪的美丽。‘闲飘上路呈丰岁’和‘狂舞中庭学醉春’描绘春雪带来的吉祥和欢乐。‘兴逸何妨寻剡客’表达了诗人想要寻访名士的豪情。‘唱高还肯寄巴人’表示诗人愿意与远方的朋友分享喜悦。‘遥知独立芝兰阁,满眼清光压俗尘’则赞美了高洁的品格和清雅的境界。詩中‘造化多情狀物親’意指自然界充滿生機,‘剪花鋪玉’形容春雪的美麗。‘閒飄上路呈豐歲’和‘狂舞中庭學醉春’描繪春雪帶來的吉祥和歡樂。‘興逸何妨尋剡客’表達了詩人想要尋訪名士的豪情。‘唱高還肯寄巴人’表示詩人願意與遠方的朋友分享喜悅。‘遙知獨立芝蘭閣,滿眼清光壓俗塵’則讚美了高潔的品格和清雅的境界。
赏析
大自然多情况东西亲,剪花铺玉万重新。闲飘上路呈丰收年,疯狂舞蹈中庭学醉了春天。兴逸何妨寻找剡客,唱高还肯寄巴人。遥知独立芝兰阁,满眼清光压俗尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大自然多情況東西親,剪花鋪玉萬重新。閒飄上路呈豐收年,瘋狂舞蹈中庭學醉了春天。興逸何妨尋找剡客,唱高還肯寄巴人。遙知獨立芝蘭閣,滿眼清光壓俗塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考