竹 竹
森然几竿竹，密密茂成林。
半室生清兴，一窗馀午阴。
俗物不到眼，好书还上心。
底事忘羁旅，此君同此襟。
森然幾竿竹，密密茂成林。
半室生清興，一窗餘午陰。
俗物不到眼，好書還上心。
底事忘羈旅，此君同此襟。
分享
译文
几竿竹子森然耸立，密密麻麻茂盛成林。半间屋内生出清雅兴致，一扇窗户透进午后的阴凉。俗世之物不能入眼，好书却仍牵动心怀。为何忘记了羁旅的疲惫，因为这竹子与我的情怀相同。幾竿竹子森然聳立，密密麻麻茂盛成林。半間屋內生出清雅興致，一扇窗戶透進午後的陰涼。俗世之物不能入眼，好書卻仍牽動心懷。爲何忘記了羈旅的疲憊，因爲這竹子與我的情懷相同。
注释
1. 森然：形容竹子茂盛的样子。2. 筋：这里指人的情怀、志趣。3. 底事：为何。1. 森然：形容竹子茂盛的樣子。2. 筋：這裏指人的情懷、志趣。3. 底事：爲何。
赏析
这首诗以竹子为喻，表达了诗人对清雅生活的向往。通过对竹子的描写，诗人抒发了自己超脱世俗、追求内心宁静的情怀。全诗语言清新脱俗，意境悠远，堪称咏竹诗中的佳作。這首詩以竹子爲喻，表達了詩人對清雅生活的嚮往。通過對竹子的描寫，詩人抒發了自己超脫世俗、追求內心寧靜的情懷。全詩語言清新脫俗，意境悠遠，堪稱詠竹詩中的佳作。