和旻上人伤果禅师 和旻上人傷果禪師

hé mín shàng rén shāng guǒ chán shī

杨炯 唐 楊炯 唐

yáng jiǒng · táng

标签: 诗词詩詞

净jìng业yè初chū中zhōng日rì,浮fú生shēng大dà小xiǎo年nián。

无wú人rén本běn无wú我wǒ,非fēi后hòu亦yì非fēi前qián。

箫xiāo鼓gǔ旁páng喧xuān地dì,龙lóng蛇shé直zhí映yìng天tiān。

法fǎ门mén摧cuī栋dòng宇yǔ,觉jué海hǎi破pò舟zhōu船chuán。

书shū镇zhèn秦qín王wáng饷xiǎng,经jīng文wén宋sòng国guó传chuán。

声shēng华huá周zhōu百bǎi亿yì,风fēng烈liè被bèi三sān千qiān。

芜wú没méi青qīng园yuán寺sì,荒huāng凉liáng紫zǐ陌mò田tián。

德dé音yīn殊shū未wèi远yuǎn,拱gǒng木mù已yǐ生shēng烟yān。

净业初中日,浮生大小年。

无人本无我,非后亦非前。

箫鼓旁喧地,龙蛇直映天。

法门摧栋宇,觉海破舟船。

书镇秦王饷,经文宋国传。

声华周百亿,风烈被三千。

芜没青园寺,荒凉紫陌田。

德音殊未远,拱木已生烟。

淨業初中日,浮生大小年。

無人本無我,非後亦非前。

簫鼓旁喧地,龍蛇直映天。

法門摧棟宇,覺海破舟船。

書鎮秦王餉,經文宋國傳。

聲華周百億,風烈被三千。

蕪沒青園寺,荒涼紫陌田。

德音殊未遠,拱木已生煙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

净业初中日,浮生大小年。没有人根本就没有我,不是以后也不是前。箫鼓旁大声地,龙蛇直映天。法门摧毁房屋,觉海破船船。书镇秦王饷,经文宋国传。声音华周数百亿,风烈被三千。荒芜湮没青园寺,荒凉紫陌田。德音很不远,大树已生烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淨業初中日,浮生大小年。沒有人根本就沒有我,不是以後也不是前。簫鼓旁大聲地,龍蛇直映天。法門摧毀房屋,覺海破船船。書鎮秦王餉,經文宋國傳。聲音華週數百億,風烈被三千。荒蕪湮沒青園寺,荒涼紫陌田。德音很不遠,大樹已生煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为杨炯所作,表达了对果禅师的悼念之情。诗中‘净业初中日’指的是修行初期的时光,‘浮生大小年’指世间的人世沧桑。‘无人本无我’强调禅宗的无我境界,‘非后亦非前’表达了对过去和未来的超脱。‘箫鼓旁喧地,龙蛇直映天’描绘了热闹的场景和宏伟的景象。‘法门摧栋宇,觉海破舟船’比喻佛法摧毁了世间的一切,觉海无边。‘书镇秦王饷,经文宋国传’指佛法传播的广泛。‘声华周百亿,风烈被三千’形容佛法的威力和影响。‘芜没青园寺,荒凉紫陌田’描绘了寺庙和田野的荒凉景象。‘德音殊未远,拱木已生烟’表达了对果禅师德行的怀念。此詩爲楊炯所作,表達了對果禪師的悼念之情。詩中‘淨業初中日’指的是修行初期的時光,‘浮生大小年’指世間的人世滄桑。‘無人本無我’強調禪宗的無我境界,‘非後亦非前’表達了對過去和未來的超脫。‘簫鼓旁喧地,龍蛇直映天’描繪了熱鬧的場景和宏偉的景象。‘法門摧棟宇,覺海破舟船’比喻佛法摧毀了世間的一切,覺海無邊。‘書鎮秦王餉,經文宋國傳’指佛法傳播的廣泛。‘聲華周百億,風烈被三千’形容佛法的威力和影響。‘蕪沒青園寺,荒涼紫陌田’描繪了寺廟和田野的荒涼景象。‘德音殊未遠,拱木已生煙’表達了對果禪師德行的懷念。

赏析

净业初中日,浮生大小年。没有人根本就没有我,不是以后也不是前。箫鼓旁大声地,龙蛇直映天。法门摧毁房屋,觉海破船船。书镇秦王饷,经文宋国传。声音华周数百亿,风烈被三千。荒芜湮没青园寺,荒凉紫陌田。德音很不远,大树已生烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淨業初中日,浮生大小年。沒有人根本就沒有我,不是以後也不是前。簫鼓旁大聲地,龍蛇直映天。法門摧毀房屋,覺海破船船。書鎮秦王餉,經文宋國傳。聲音華週數百億,風烈被三千。荒蕪湮沒青園寺,荒涼紫陌田。德音很不遠,大樹已生煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表