折柳亭和林子中 折柳亭和林子中

行xíng人rén折zhé柳liǔ楚chǔ江jiāng头tóu，帆fān去qù帆fān来lái几jǐ日rì休xiū。

飞fēi絮xù不bù知zhī漂piāo泊pō苦kǔ，展zhǎn眉méi谁shuí顾gù别bié离lí愁chóu。

五wǔ株zhū彭péng泽zé清qīng风fēng在zài，千qiān里lǐ隋suí隄dī胜shèng气qì浮fú。

莫mò惜xī一yī枝zhī临lín水shuǐ赠zèng，使shǐ君jūn将jiāng解jiě济jì川chuān舟zhōu。