送梦英大师 送夢英大師
独携瓶锡欲春残，深入终南路屈盘。
万象幽玄吟里见，一心圆寂定中观。
翠微寺在杉松老，紫阁峰高水石寒。
莫凭危栏临北望，满城烟草是长安。
獨攜瓶錫欲春殘，深入終南路屈盤。
萬象幽玄吟裏見，一心圓寂定中觀。
翠微寺在杉松老，紫閣峯高水石寒。
莫憑危欄臨北望，滿城菸草是長安。
分享
译文
独自带着瓶锡想春残，深进终南山路弯曲盘。万象幽玄吟里见，一个心圆静定中观。青山寺在杉松老，紫阁峰高水石寒。没有凭着栏杆临望，满城烟草是长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自帶着瓶錫想春殘，深進終南山路彎曲盤。萬象幽玄吟裏見，一個心圓靜定中觀。青山寺在杉松老，紫閣峯高水石寒。沒有憑着欄杆臨望，滿城菸草是長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了诗人送别梦英大师的情景。‘瓶锡’指佛教僧侣携带的锡瓶和水瓶，象征着出家人的清贫和修行。‘终南’指终南山，是佛教圣地之一。‘万象幽玄’形容景象深邃神秘。‘圆寂’指佛教术语，指僧人去世。‘翠微寺’和‘紫阁峰’均为地名，诗人以此表达对大师所在之地的怀念。‘烟草’在这里比喻长安城的繁华，诗人以此表达对长安的留恋之情。本詩描寫了詩人送別夢英大師的情景。‘瓶錫’指佛教僧侶攜帶的錫瓶和水瓶，象徵着出家人的清貧和修行。‘終南’指終南山，是佛教聖地之一。‘萬象幽玄’形容景象深邃神祕。‘圓寂’指佛教術語，指僧人去世。‘翠微寺’和‘紫閣峯’均爲地名，詩人以此表達對大師所在之地的懷念。‘菸草’在這裏比喻長安城的繁華，詩人以此表達對長安的留戀之情。
赏析
独自带着瓶锡想春残，深进终南山路弯曲盘。万象幽玄吟里见，一个心圆静定中观。青山寺在杉松老，紫阁峰高水石寒。没有凭着栏杆临望，满城烟草是长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自帶着瓶錫想春殘，深進終南山路彎曲盤。萬象幽玄吟裏見，一個心圓靜定中觀。青山寺在杉松老，紫閣峯高水石寒。沒有憑着欄杆臨望，滿城菸草是長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考