征人 徵人

zhēng rén

杨衡 唐 楊衡 唐

yáng héng · táng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng屡lǚ鸣míng雁yàn，东dōng郊jiāo未wèi升shēng日rì。

繁fán烟yān幕mù幕mù昏hūn，暗àn骑qí萧xiāo萧xiāo出chū。

望wàng云yún愁chóu玉yù塞sāi，眠mián月yuè想xiǎng蕙huì质zhì。

借jiè问wèn露lù沾zhān衣yī，何hé如rú香xiāng满mǎn室shì。

西风屡鸣雁，东郊未升日。

繁烟幕幕昏，暗骑萧萧出。

望云愁玉塞，眠月想蕙质。

借问露沾衣，何如香满室。

西風屢鳴雁，東郊未升日。

繁煙幕幕昏，暗騎蕭蕭出。

望雲愁玉塞，眠月想蕙質。

借問露沾衣，何如香滿室。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风多次鸣雁，东郊未升日。繁烟幕幕黄昏，黑暗骑士萧萧出。望云愁玉塞，眠月想蕙资质。请问这露水沾湿衣裳，怎么样香满室。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風多次鳴雁，東郊未升日。繁煙幕幕黃昏，黑暗騎士蕭蕭出。望雲愁玉塞，眠月想蕙資質。請問這露水沾溼衣裳，怎麼樣香滿室。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以边塞征人的视角，描绘了边塞的凄凉和思乡之情。‘西风屡鸣雁’表现了季节的变迁，‘东郊未升日’暗示了时间的流逝。‘繁烟幕幕昏’和‘暗骑萧萧出’描绘了边塞的景象，而‘望云愁玉塞’和‘眠月想蕙质’则表达了征人对家乡和亲人的思念。‘借问露沾衣’与‘何如香满室’形成了对比，突显了征人愿意忍受艰辛，只为家中温暖如春的愿望。本詩以邊塞徵人的視角，描繪了邊塞的淒涼和思鄉之情。‘西風屢鳴雁’表現了季節的變遷，‘東郊未升日’暗示了時間的流逝。‘繁煙幕幕昏’和‘暗騎蕭蕭出’描繪了邊塞的景象，而‘望雲愁玉塞’和‘眠月想蕙質’則表達了徵人對家鄉和親人的思念。‘借問露沾衣’與‘何如香滿室’形成了對比，突顯了徵人願意忍受艱辛，只爲家中溫暖如春的願望。

赏析

西风多次鸣雁，东郊未升日。繁烟幕幕黄昏，黑暗骑士萧萧出。望云愁玉塞，眠月想蕙资质。请问这露水沾湿衣裳，怎么样香满室。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風多次鳴雁，東郊未升日。繁煙幕幕黃昏，黑暗騎士蕭蕭出。望雲愁玉塞，眠月想蕙資質。請問這露水沾溼衣裳，怎麼樣香滿室。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表