赠罗浮易炼师 贈羅浮易鍊師
海上多仙峤，灵人信长生。
荣卫冰雪姿，咽嚼日月精。
默书绛符遍，晦步斗文成。
翠发披肩长，金盖凌风轻。
晓籁息尘响，天鸡叱幽声。
碧树来户阴，丹霞照窗明。
焚香叩虚寂，稽首回太清。
鸾鹭振羽仪，飞翻拂旆旌。
左挹玉泉液，右搴云芝英。
念得参龙驾，攀天度赤城。
海上多仙嶠，靈人信長生。
榮衛冰雪姿，咽嚼日月精。
默書絳符遍，晦步鬥文成。
翠發披肩長，金蓋凌風輕。
曉籟息塵響，天雞叱幽聲。
碧樹來戶陰，丹霞照窗明。
焚香叩虛寂，稽首回太清。
鸞鷺振羽儀，飛翻拂旆旌。
左挹玉泉液，右搴雲芝英。
念得參龍駕，攀天度赤城。
分享
译文
海上多仙娇，灵人相信长生。血气冰雪资质，咽嚼日月精华。沉默书绛符遍，最后步斗文成。翡翠发披肩长，金是凌风轻。晓籁息尘响，天鸡叱幽声。碧树来户阴，丹霞照窗明。烧香叩头虚寂，稽首回太清。鸾鹭振羽仪，飞翻拂旆旌。左手舀玉泉液，右孙搴说芝英。念得参龙驾，攀天度赤城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海上多仙嬌，靈人相信長生。血氣冰雪資質，咽嚼日月精華。沉默書絳符遍，最後步鬥文成。翡翠發披肩長，金是凌風輕。曉籟息塵響，天雞叱幽聲。碧樹來戶陰，丹霞照窗明。燒香叩頭虛寂，稽首回太清。鸞鷺振羽儀，飛翻拂旆旌。左手舀玉泉液，右孫搴說芝英。念得參龍駕，攀天度赤城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
仙峤：仙境中的山岭。灵人：仙人。荣卫：指人的荣华富贵。冰雪姿：形容人如冰雪般清雅。咽嚼日月精：比喻吸收天地精华。绛符：道教符箓。晦步斗文成：指修炼有成。翠发披肩长：形容头发乌黑亮丽。金盖凌风轻：比喻仙人的服饰轻盈。晓籁息尘响：清晨的声音静寂无声。天鸡：传说中的神鸟。碧树来户阴：树木的阴影映入屋内。丹霞照窗明：夕阳的余晖照亮窗户。焚香叩虚寂：烧香祈祷，寻求心灵的宁静。稽首回太清：向天鞠躬，回到清静之地。鸾鹭振羽仪：仙禽振翅，展示仪态。左挹玉泉液，右搴云芝英：左手取玉泉之水，右手摘云中芝草。念得参龙驾，攀天度赤城：想象自己能与龙一起飞升到天界。仙嶠：仙境中的山嶺。靈人：仙人。榮衛：指人的榮華富貴。冰雪姿：形容人如冰雪般清雅。咽嚼日月精：比喻吸收天地精華。絳符：道教符籙。晦步鬥文成：指修煉有成。翠發披肩長：形容頭髮烏黑亮麗。金蓋凌風輕：比喻仙人的服飾輕盈。曉籟息塵響：清晨的聲音靜寂無聲。天雞：傳說中的神鳥。碧樹來戶陰：樹木的陰影映入屋內。丹霞照窗明：夕陽的餘暉照亮窗戶。焚香叩虛寂：燒香祈禱，尋求心靈的寧靜。稽首回太清：向天鞠躬，回到清靜之地。鸞鷺振羽儀：仙禽振翅，展示儀態。左挹玉泉液，右搴雲芝英：左手取玉泉之水，右手摘雲中芝草。念得參龍駕，攀天度赤城：想象自己能與龍一起飛昇到天界。
赏析
海上多仙娇，灵人相信长生。血气冰雪资质，咽嚼日月精华。沉默书绛符遍，最后步斗文成。翡翠发披肩长，金是凌风轻。晓籁息尘响，天鸡叱幽声。碧树来户阴，丹霞照窗明。烧香叩头虚寂，稽首回太清。鸾鹭振羽仪，飞翻拂旆旌。左手舀玉泉液，右孙搴说芝英。念得参龙驾，攀天度赤城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海上多仙嬌，靈人相信長生。血氣冰雪資質，咽嚼日月精華。沉默書絳符遍，最後步鬥文成。翡翠發披肩長，金是凌風輕。曉籟息塵響，天雞叱幽聲。碧樹來戶陰，丹霞照窗明。燒香叩頭虛寂，稽首回太清。鸞鷺振羽儀，飛翻拂旆旌。左手舀玉泉液，右孫搴說芝英。念得參龍駕，攀天度赤城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考