送人流雷州 送人流雷州
逐客指天涯,人间此路赊。
地图经大庾,水驿过长沙。
腊月雷州雨,秋风桂岭花。
不知荒徼外,何处有人家。
逐客指天涯,人間此路賒。
地圖經大庾,水驛過長沙。
臘月雷州雨,秋風桂嶺花。
不知荒徼外,何處有人家。
分享
译文
逐客指天涯,人世间这路遥远。地形图经大庾,水驿过长沙。腊月雷州雨,秋风桂岭花。不知荒外,何处有人家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逐客指天涯,人世間這路遙遠。地形圖經大庾,水驛過長沙。臘月雷州雨,秋風桂嶺花。不知荒外,何處有人家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
逐客:被贬谪的人。赊:遥远。大庾:大庾岭,位于今江西南部,广东北部。水驿:水路上的驿站。长沙:指湖南长沙。腊月:农历十二月。雷州:今广东雷州半岛。桂岭:指桂岭山,位于湖南。荒徼外:荒凉边远的地方。逐客:被貶謫的人。賒:遙遠。大庾:大庾嶺,位於今江西南部,廣東北部。水驛:水路上的驛站。長沙:指湖南長沙。臘月:農曆十二月。雷州:今廣東雷州半島。桂嶺:指桂嶺山,位於湖南。荒徼外:荒涼邊遠的地方。
赏析
逐客指天涯,人世间这路遥远。地形图经大庾,水驿过长沙。腊月雷州雨,秋风桂岭花。不知荒外,何处有人家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逐客指天涯,人世間這路遙遠。地形圖經大庾,水驛過長沙。臘月雷州雨,秋風桂嶺花。不知荒外,何處有人家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考