九日陪樊尚书龙山宴集 九日陪樊尚書龍山宴集
孟嘉从宴地，千乘复登临。
缘危陟高步，凭旷写幽襟。
黄花玩初馥，翠物喜盈斟。
云杂组绣色，乐和山水音。
旆摇秋吹急，筵卷夕光沉。
都人瞻骑火，犹知隔寺深。
孟嘉從宴地，千乘復登臨。
緣危陟高步，憑曠寫幽襟。
黃花玩初馥，翠物喜盈斟。
雲雜組繡色，樂和山水音。
旆搖秋吹急，筵卷夕光沉。
都人瞻騎火，猶知隔寺深。
分享
译文
孟嘉在一起地，千乘再次登临。沿着危险攀登高步，凭旷写在衣襟。黄花玩初馥，翡翠物喜满斟。说各种刺绣颜色，音乐和山水音乐。旆摇秋天吹紧急，席卷晚上光沉。都人看骑火，还知道隔寺深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孟嘉在一起地，千乘再次登臨。沿着危險攀登高步，憑曠寫在衣襟。黃花玩初馥，翡翠物喜滿斟。說各種刺繡顏色，音樂和山水音樂。旆搖秋天吹緊急，席捲晚上光沉。都人看騎火，還知道隔寺深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘孟嘉’指的是晋代书法家孟嘉，此处指宴会的地点。‘千乘’指众多车马。‘缘危陟高步’意为沿着险峻的山路攀登。‘凭旷写幽襟’表示在宽广的地方抒发幽深的情怀。‘黄花’指菊花，‘翠物’指绿色的物品。‘组绣色’形容色彩斑斓。‘旆摇秋吹急’指旗帜在秋风中摇曳。‘筵卷夕光沉’表示宴席随着夕阳西下而结束。‘都人瞻骑火’指城市中的人们远远望去，看到火炬照亮，知道距离寺庙还有一段距离。詩中‘孟嘉’指的是晉代書法家孟嘉，此處指宴會的地點。‘千乘’指衆多車馬。‘緣危陟高步’意爲沿着險峻的山路攀登。‘憑曠寫幽襟’表示在寬廣的地方抒發幽深的情懷。‘黃花’指菊花，‘翠物’指綠色的物品。‘組繡色’形容色彩斑斕。‘旆搖秋吹急’指旗幟在秋風中搖曳。‘筵卷夕光沉’表示宴席隨着夕陽西下而結束。‘都人瞻騎火’指城市中的人們遠遠望去，看到火炬照亮，知道距離寺廟還有一段距離。
赏析
孟嘉在一起地，千乘再次登临。沿着危险攀登高步，凭旷写在衣襟。黄花玩初馥，翡翠物喜满斟。说各种刺绣颜色，音乐和山水音乐。旆摇秋天吹紧急，席卷晚上光沉。都人看骑火，还知道隔寺深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孟嘉在一起地，千乘再次登臨。沿着危險攀登高步，憑曠寫在衣襟。黃花玩初馥，翡翠物喜滿斟。說各種刺繡顏色，音樂和山水音樂。旆搖秋天吹緊急，席捲晚上光沉。都人看騎火，還知道隔寺深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考