江陵送客归河北 江陵送客歸河北
远客归故里，临路结裴回。
山长水复阔，无因重此来。
聊将歌一曲，送子手中杯。
遠客歸故里，臨路結裴回。
山長水復闊，無因重此來。
聊將歌一曲，送子手中杯。
分享
译文
远方的客人返回故乡，临路结徘徊。山长水又宽，不要因为重这来。聊将唱一首歌，送你手中杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠方的客人返回故鄉，臨路結徘徊。山長水又寬，不要因爲重這來。聊將唱一首歌，送你手中杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了诗人送别远行归故里的客人，表达了诗人对友人的依依不舍和对友人未来旅途艰辛的关切。‘远客归故里’指客人远道而来，如今要返回故乡。‘临路结裴回’形容客人离别时情绪复杂，难以割舍。‘山长水复阔’描绘了路途遥远，山水阻隔，难以再次相见的景象。‘无因重此来’表示即使有机会，也不愿再次经历这样的离别。‘聊将歌一曲’和‘送子手中杯’则是诗人以歌送行，以酒饯别的情感表达。此詩描述了詩人送別遠行歸故里的客人，表達了詩人對友人的依依不捨和對友人未來旅途艱辛的關切。‘遠客歸故里’指客人遠道而來，如今要返回故鄉。‘臨路結裴回’形容客人離別時情緒複雜，難以割捨。‘山長水復闊’描繪了路途遙遠，山水阻隔，難以再次相見的景象。‘無因重此來’表示即使有機會，也不願再次經歷這樣的離別。‘聊將歌一曲’和‘送子手中杯’則是詩人以歌送行，以酒餞別的情感表達。
赏析
远方的客人返回故乡，临路结徘徊。山长水又宽，不要因为重这来。聊将唱一首歌，送你手中杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠方的客人返回故鄉，臨路結徘徊。山長水又寬，不要因爲重這來。聊將唱一首歌，送你手中杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考