寄赠田仓曹湾 寄贈田倉曹灣

jì zèng tián cāng cáo wān

杨衡 唐 楊衡 唐

yáng héng · táng

标签: 诗词詩詞

芳fāng兰lán媚mèi庭tíng除chú,灼zhuó灼zhuó红hóng英yīng舒shū。

身shēn为wèi陋lòu巷xiàng客kè,门mén有yǒu绛jiàng辕yuán车chē。

朝cháo览lǎn夷yí胡hú传chuán,暮mù习xí颍yǐng阳yáng书shū。

盻xì云yún高gāo羽yǔ翼yì,待dài贾jiǎ蕴yùn璠fán玙yú.

缨yīng弁biàn虽suī云yún阻zǔ,音yīn尘chén岂qǐ复fù疏shū。

若ruò因yīn风fēng雨yǔ晦huì,应yīng念niàn寂jì寥liáo居jū。

芳兰媚庭除,灼灼红英舒。

身为陋巷客,门有绛辕车。

朝览夷胡传,暮习颍阳书。

盻云高羽翼,待贾蕴璠玙.

缨弁虽云阻,音尘岂复疏。

若因风雨晦,应念寂寥居。

芳蘭媚庭除,灼灼紅英舒。

身爲陋巷客,門有絳轅車。

朝覽夷胡傳,暮習潁陽書。

盻雲高羽翼,待賈蘊璠璵.

纓弁雖雲阻,音塵豈復疏。

若因風雨晦,應念寂寥居。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳兰媚院子,灼灼红英舒。身为简陋的巷子里客人,门有红色辕车。朝看民族传,晚上学习颖阳书。唐山人说高翅膀,待贾蕴玙璠.缨冠虽说受阻,音讯难道又疏远。如果因为风雨隐藏,应考虑寂寥生活。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳蘭媚院子,灼灼紅英舒。身爲簡陋的巷子裏客人,門有紅色轅車。朝看民族傳,晚上學習穎陽書。唐山人說高翅膀,待賈蘊璵璠.纓冠雖說受阻,音訊難道又疏遠。如果因爲風雨隱藏,應考慮寂寥生活。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人杨衡所作,通过描绘芳兰、红英等景物,表达了自己虽身处陋巷,但志向高远,渴望得到赏识。诗中‘夷胡传’指边疆的战事,‘颍阳书’指学问,‘贾蕴璠玙’指贤才。‘缨弁’指官帽,‘音尘’指消息,‘风雨晦’指世道艰难。全诗意境深远,表达了诗人对理想境界的追求和对世事的感慨。這首詩是唐代詩人楊衡所作,通過描繪芳蘭、紅英等景物,表達了自己雖身處陋巷,但志向高遠,渴望得到賞識。詩中‘夷胡傳’指邊疆的戰事,‘潁陽書’指學問,‘賈蘊璠璵’指賢才。‘纓弁’指官帽,‘音塵’指消息,‘風雨晦’指世道艱難。全詩意境深遠,表達了詩人對理想境界的追求和對世事的感慨。

赏析

芳兰媚院子,灼灼红英舒。身为简陋的巷子里客人,门有红色辕车。朝看民族传,晚上学习颖阳书。唐山人说高翅膀,待贾蕴玙璠.缨冠虽说受阻,音讯难道又疏远。如果因为风雨隐藏,应考虑寂寥生活。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳蘭媚院子,灼灼紅英舒。身爲簡陋的巷子裏客人,門有紅色轅車。朝看民族傳,晚上學習穎陽書。唐山人說高翅膀,待賈蘊璵璠.纓冠雖說受阻,音訊難道又疏遠。如果因爲風雨隱藏,應考慮寂寥生活。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表