赋得直如朱丝弦 賦得直如朱絲絃
寂寞瑶琴上，深知直者情。
幸传朱鹭曲，那止素丝名。
瑞草人空仰，王言世久行。
大方闻正位，乐府动清声。
文武音初合，宫商调屡更。
谁能向机杼，终日泣无成。
寂寞瑤琴上，深知直者情。
幸傳朱鷺曲，那止素絲名。
瑞草人空仰，王言世久行。
大方聞正位，樂府動清聲。
文武音初合，宮商調屢更。
誰能向機杼，終日泣無成。
分享
译文
寂寞瑶琴上，深入了解直接的情感。幸传朱鹭曲，那只丝名。瑞草人空仰，王说社会长久存在。大方听说正位，乐府动清声。文武音开始合，宫商调多次更改。谁能向纺织，整日哭泣没有成功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞瑤琴上，深入瞭解直接的情感。幸傳朱鷺曲，那隻絲名。瑞草人空仰，王說社會長久存在。大方聽說正位，樂府動清聲。文武音開始合，宮商調多次更改。誰能向紡織，整日哭泣沒有成功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朱丝弦：红色的丝线，比喻正直的品质。朱鹭曲：指美妙的音乐。瑞草：吉祥的草，比喻美好的事物。王言：君王的言论。大方：宽广的胸怀。正位：正确的位置。乐府：古代音乐机构。宫商调：古代五声音阶。机杼：织布机上的梭子，比喻才能。泣无成：形容不得志。朱絲絃：紅色的絲線，比喻正直的品質。朱鷺曲：指美妙的音樂。瑞草：吉祥的草，比喻美好的事物。王言：君王的言論。大方：寬廣的胸懷。正位：正確的位置。樂府：古代音樂機構。宮商調：古代五聲音階。機杼：織布機上的梭子，比喻才能。泣無成：形容不得志。
赏析
寂寞瑶琴上，深入了解直接的情感。幸传朱鹭曲，那只丝名。瑞草人空仰，王说社会长久存在。大方听说正位，乐府动清声。文武音开始合，宫商调多次更改。谁能向纺织，整日哭泣没有成功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞瑤琴上，深入瞭解直接的情感。幸傳朱鷺曲，那隻絲名。瑞草人空仰，王說社會長久存在。大方聽說正位，樂府動清聲。文武音開始合，宮商調多次更改。誰能向紡織，整日哭泣沒有成功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考