千手眼白玉观音偈嘲金使 千手眼白玉觀音偈嘲金使
一手动时千手动,一眼观时千眼观。
幸自太平无一事,何须做得许多般。
一手動時千手動,一眼觀時千眼觀。
幸自太平無一事,何須做得許多般。
分享
译文
一手的动作时千手动,一眼看到当时千眼观。到从太平没有一件事,为什么要做得多般。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一手的動作時千手動,一眼看到當時千眼觀。到從太平沒有一件事,爲什麼要做得多般。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一手动时千手动,一眼观时千眼观:形容观音菩萨具有千手千眼,象征其法力无边,无所不能。幸自太平无一事,何须做得许多般:表达了对太平盛世的庆幸,以及对过多纷扰的厌弃。一手動時千手動,一眼觀時千眼觀:形容觀音菩薩具有千手千眼,象徵其法力無邊,無所不能。幸自太平無一事,何須做得許多般:表達了對太平盛世的慶幸,以及對過多紛擾的厭棄。
赏析
一手的动作时千手动,一眼看到当时千眼观。到从太平没有一件事,为什么要做得多般。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一手的動作時千手動,一眼看到當時千眼觀。到從太平沒有一件事,爲什麼要做得多般。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考