赠僧皎然 贈僧皎然
秋意西山多，别岑萦左次。
缮亭历三癸，趾趾邻什寺。
元化隐灵踪，始君启高致。
诛榛养翘楚，鞭草理芳穗。
俯砌披水容，逼天扫峰翠。
境新耳目换，物远风尘异。
倚石忘世情，援云得真意。
嘉林幸勿剪，禅侣欣可庇。
卫法大臣过，佐游群英萃。
龙池护清激，虎节到深邃。
徒想嵊顶期，于今没遗记。
秋意西山多，別岑縈左次。
繕亭歷三癸，趾趾鄰什寺。
元化隱靈蹤，始君啓高致。
誅榛養翹楚，鞭草理芳穗。
俯砌披水容，逼天掃峯翠。
境新耳目換，物遠風塵異。
倚石忘世情，援雲得真意。
嘉林幸勿剪，禪侶欣可庇。
衛法大臣過，佐遊羣英萃。
龍池護清激，虎節到深邃。
徒想嵊頂期，於今沒遺記。
分享
译文
秋意西山多，另外岑绕左第二。修缮亭历三癸，趾趾邻什寺。元化隐灵踪，开始你打开高表达。诛杀榛养翘楚，马鞭草理香穗。低头砌挡水容，逼天扫峰翠。境内新耳目换，动物远离尘世不同。倚石忘却世情，马援说得真心意。嘉林不要剪，禅侣欣可以庇护。卫法大臣过，佐游群英萃。龙池护清激，虎节到深邃。空想嵊顶期，在现在被遗记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋意西山多，另外岑繞左第二。修繕亭歷三癸，趾趾鄰什寺。元化隱靈蹤，開始你打開高表達。誅殺榛養翹楚，馬鞭草理香穗。低頭砌擋水容，逼天掃峯翠。境內新耳目換，動物遠離塵世不同。倚石忘卻世情，馬援說得真心意。嘉林不要剪，禪侶欣可以庇護。衛法大臣過，佐遊羣英萃。龍池護清激，虎節到深邃。空想嵊頂期，在現在被遺記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
秋意西山多：秋天的气息在西山弥漫。别岑萦左次：别离的忧愁缠绕在左边的高处。缮亭历三癸：修缮亭子经历了三次癸年。趾趾邻什寺：脚步声接连着邻近的寺庙。元化隐灵踪，始君启高致：元化隐藏了神秘的踪迹，始君开启了高尚的情致。诛榛养翘楚，鞭草理芳穗：砍伐杂树培育秀美之木，驱赶野草整理芬芳之穗。俯砌披水容，逼天扫峰翠：俯瞰石砌，水面映照着天空，扫除山峰的翠绿。境新耳目换，物远风尘异：环境新鲜，耳目一新，远离尘世，事物显得不同。倚石忘世情，援云得真意：倚靠在石头上忘却世间情感，攀援云彩得到真谛。嘉林幸勿剪，禅侣欣可庇：美丽的林子希望不要被砍伐，僧侣们欣喜地可以庇护。卫法大臣过，佐游群英萃：保护法律的官员经过，辅助游览的才子们聚集。龙池护清激，虎节到深邃：龙池保护着清澈的水流，虎节到了深邃的地方。徒想嵊顶期，于今没遗记：徒然想起曾经的期望，如今却已没有留下的记载。秋意西山多：秋天的氣息在西山瀰漫。別岑縈左次：別離的憂愁纏繞在左邊的高處。繕亭歷三癸：修繕亭子經歷了三次癸年。趾趾鄰什寺：腳步聲接連着鄰近的寺廟。元化隱靈蹤，始君啓高致：元化隱藏了神祕的蹤跡，始君開啓了高尚的情致。誅榛養翹楚，鞭草理芳穗：砍伐雜樹培育秀美之木，驅趕野草整理芬芳之穗。俯砌披水容，逼天掃峯翠：俯瞰石砌，水面映照着天空，掃除山峯的翠綠。境新耳目換，物遠風塵異：環境新鮮，耳目一新，遠離塵世，事物顯得不同。倚石忘世情，援雲得真意：倚靠在石頭上忘卻世間情感，攀援雲彩得到真諦。嘉林幸勿剪，禪侶欣可庇：美麗的林子希望不要被砍伐，僧侶們欣喜地可以庇護。衛法大臣過，佐遊羣英萃：保護法律的官員經過，輔助遊覽的才子們聚集。龍池護清激，虎節到深邃：龍池保護着清澈的水流，虎節到了深邃的地方。徒想嵊頂期，於今沒遺記：徒然想起曾經的期望，如今卻已沒有留下的記載。
赏析
秋意西山多，另外岑绕左第二。修缮亭历三癸，趾趾邻什寺。元化隐灵踪，开始你打开高表达。诛杀榛养翘楚，马鞭草理香穗。低头砌挡水容，逼天扫峰翠。境内新耳目换，动物远离尘世不同。倚石忘却世情，马援说得真心意。嘉林不要剪，禅侣欣可以庇护。卫法大臣过，佐游群英萃。龙池护清激，虎节到深邃。空想嵊顶期，在现在被遗记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋意西山多，另外岑繞左第二。修繕亭歷三癸，趾趾鄰什寺。元化隱靈蹤，開始你打開高表達。誅殺榛養翹楚，馬鞭草理香穗。低頭砌擋水容，逼天掃峯翠。境內新耳目換，動物遠離塵世不同。倚石忘卻世情，馬援說得真心意。嘉林不要剪，禪侶欣可以庇護。衛法大臣過，佐遊羣英萃。龍池護清激，虎節到深邃。空想嵊頂期，在現在被遺記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考