五言重送横飞联句 五言重送橫飛聯句
春田草未齐,春水满长溪。
——李崿
出饯风初暖,攀光日渐西。
——颜真卿
归期江上远,别思月中迷。
——皎然
春田草未齊,春水滿長溪。
——李崿
出餞風初暖,攀光日漸西。
——顏真卿
歸期江上遠,別思月中迷。
——皎然
分享
译文
春田草不齐,春水满长溪。--李岬出来为风开始温暖,太阳渐渐西攀光。--颜真卿归期江上远,别想月亮中迷。--明亮 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春田草不齊,春水滿長溪。--李岬出來爲風開始溫暖,太陽漸漸西攀光。--顏真卿歸期江上遠,別想月亮中迷。--明亮 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘春日的田园风光,表达了诗人对友人离别的不舍之情。'春田草未齐'描绘了春天田野上草木生长不一的景象,'春水满长溪'则描绘了溪水涨满的宁静景象。'出饯风初暖'指的是送别时春风和煦,'攀光日渐西'暗示了日暮时分,离别在即。'归期江上远'表达了对友人归期的期盼,'别思月中迷'则表达了因离别而引起的思念之情。此詩通過描繪春日的田園風光,表達了詩人對友人離別的不捨之情。'春田草未齊'描繪了春天田野上草木生長不一的景象,'春水滿長溪'則描繪了溪水漲滿的寧靜景象。'出餞風初暖'指的是送別時春風和煦,'攀光日漸西'暗示了日暮時分,離別在即。'歸期江上遠'表達了對友人歸期的期盼,'別思月中迷'則表達了因離別而引起的思念之情。
赏析
春田草不齐,春水满长溪。--李岬出来为风开始温暖,太阳渐渐西攀光。--颜真卿归期江上远,别想月亮中迷。--明亮 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春田草不齊,春水滿長溪。--李岬出來爲風開始溫暖,太陽漸漸西攀光。--顏真卿歸期江上遠,別想月亮中迷。--明亮 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考