七言嚵语联句 七言嚵語聯句
拈(饣追)舐指不知休,——李崿
欲炙侍立涎交流。
——颜真卿
过屠大嚼肯知羞,——皎然
食店门外强淹留。
——张荐
拈(飠追)舐指不知休,——李崿
欲炙侍立涎交流。
——顏真卿
過屠大嚼肯知羞,——皎然
食店門外強淹留。
——張薦
分享
译文
拿东西舔手指不知疲倦,——李崿 想烤东西吃就站在旁边口水交流。——颜真卿 经过屠户大口吃肉哪里知道羞愧,——皎然 在饭馆门外强行留下不走。——张荐拿東西舔手指不知疲倦,——李崿 想烤東西喫就站在旁邊口水交流。——顏真卿 經過屠戶大口吃肉哪裏知道羞愧,——皎然 在飯館門外強行留下不走。——張薦
注释
1. 拈:拿,取。2. 饣追:食物的末端。3. 舐:舔。4. 欲炙:想要烤的东西。5. 侍立:站在旁边。6. 溢交流:口水交流。7. 屠:屠户。8. 大嚼:大口吃肉。9. 知羞:知道羞愧。10. 淹留:留下不走。1. 拈:拿,取。2. 飠追:食物的末端。3. 舐:舔。4. 欲炙:想要烤的東西。5. 侍立:站在旁邊。6. 溢交流:口水交流。7. 屠:屠戶。8. 大嚼:大口吃肉。9. 知羞:知道羞愧。10. 淹留:留下不走。
赏析
这首诗通过四个人物的对话,生动地描绘了他们不同的性格特点。诗人用简洁的语言,将人物的行为和心理刻画得淋漓尽致,体现了唐代诗歌的韵味。這首詩通過四個人物的對話,生動地描繪了他們不同的性格特點。詩人用簡潔的語言,將人物的行爲和心理刻畫得淋漓盡致,體現了唐代詩歌的韻味。