向常侍 向常侍
向秀甘淡薄，深心托豪素。
探道好渊玄，观书鄙章句。
交吕既鸿轩，攀嵇亦凤举。
流连河里游，恻怆山阳赋。
向秀甘淡薄，深心託豪素。
探道好淵玄，觀書鄙章句。
交呂既鴻軒，攀嵇亦鳳舉。
流連河裏遊，惻愴山陽賦。
分享
译文
向秀甘淡薄，深切托豪一向。探道好渊玄，读书鄙章句。交吕已经鸿轩，攀秘也凤举。流连河水里游，悲怆山阳赋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向秀甘淡薄，深切託豪一向。探道好淵玄，讀書鄙章句。交呂已經鴻軒，攀祕也鳳舉。流連河水裏遊，悲愴山陽賦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘向秀的淡泊名利、喜好玄道、博览群书以及与吕、嵇等人的交往，表现了诗人对向秀高尚品德的赞美。'甘淡薄'指向秀喜欢清贫的生活，'豪素'指豪放与朴素，'探道好渊玄'指向秀喜欢探究深奥的道术，'观书鄙章句'指向秀读书不拘泥于字句，'交吕既鸿轩，攀嵇亦凤举'指向秀与吕安、嵇康等人的交往如同高飞的鸿雁和凤凰，'流连河里游，恻怆山阳赋'指向秀在河边的游玩和写《山阳赋》时的感慨。本詩通過描繪向秀的淡泊名利、喜好玄道、博覽羣書以及與呂、嵇等人的交往，表現了詩人對向秀高尚品德的讚美。'甘淡薄'指向秀喜歡清貧的生活，'豪素'指豪放與樸素，'探道好淵玄'指向秀喜歡探究深奧的道術，'觀書鄙章句'指向秀讀書不拘泥於字句，'交呂既鴻軒，攀嵇亦鳳舉'指向秀與呂安、嵇康等人的交往如同高飛的鴻雁和鳳凰，'流連河裏遊，惻愴山陽賦'指向秀在河邊的遊玩和寫《山陽賦》時的感慨。
赏析
向秀甘淡薄，深切托豪一向。探道好渊玄，读书鄙章句。交吕已经鸿轩，攀秘也凤举。流连河水里游，悲怆山阳赋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向秀甘淡薄，深切託豪一向。探道好淵玄，讀書鄙章句。交呂已經鴻軒，攀祕也鳳舉。流連河水裏遊，悲愴山陽賦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考