一公新泉（一作题灵一上人院新泉） 一公新泉（一作題靈一上人院新泉）

yī gōng xīn quán yī zuò tí líng yī shàng rén yuàn xīn quán

严维 唐 嚴維 唐

yán wéi · táng

标签： 诗词詩詞

山shān下xià新xīn泉quán出chū，泠líng泠líng北běi去qù源yuán。

落luò池chí才cái有yǒu响xiǎng，喷pēn石shí未wèi成chéng痕hén。

独dú映yìng孤gū松sōng色sè，殊shū分fēn众zhòng鸟niǎo喧xuān。

唯wéi当dāng清qīng夜yè月yuè，观guān此cǐ启qǐ禅chán门mén。

山下新泉出，泠泠北去源。

落池才有响，喷石未成痕。

独映孤松色，殊分众鸟喧。

唯当清夜月，观此启禅门。

山下新泉出，泠泠北去源。

落池纔有響，噴石未成痕。

獨映孤松色，殊分衆鳥喧。

唯當清夜月，觀此啓禪門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山下新泉出来，冷冷北距源。落池才有响，喷石没有痕迹。只映挺拔的孤松傲然色彩，不同分众鸟喧。只有在深夜月，看这启禅门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山下新泉出來，冷冷北距源。落池纔有響，噴石沒有痕跡。只映挺拔的孤松傲然色彩，不同分衆鳥喧。只有在深夜月，看這啓禪門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了山间新泉的景象。'泠泠'形容泉水清澈流动的声音，'喷石未成痕'指泉水喷涌而未在石头上留下痕迹，表现了泉水的清冽。'独映孤松色，殊分众鸟喧'写泉水映照着孤松，与周围的喧嚣形成对比，突显了泉水的宁静。'唯当清夜月，观此启禅门'表达了在月夜下观赏此泉，更能启发禅思的意境。此詩描繪了山間新泉的景象。'泠泠'形容泉水清澈流動的聲音，'噴石未成痕'指泉水噴湧而未在石頭上留下痕跡，表現了泉水的清冽。'獨映孤松色，殊分衆鳥喧'寫泉水映照着孤松，與周圍的喧囂形成對比，突顯了泉水的寧靜。'唯當清夜月，觀此啓禪門'表達了在月夜下觀賞此泉，更能啓發禪思的意境。

赏析

山下新泉出来，冷冷北距源。落池才有响，喷石没有痕迹。只映挺拔的孤松傲然色彩，不同分众鸟喧。只有在深夜月，看这启禅门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山下新泉出來，冷冷北距源。落池纔有響，噴石沒有痕跡。只映挺拔的孤松傲然色彩，不同分衆鳥喧。只有在深夜月，看這啓禪門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表