同韩员外宿云门寺 同韓員外宿雲門寺

tóng hán yuán wài sù yún mén sì

严维 唐 嚴維 唐

yán wéi · táng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo岭lǐng路lù难nán近jìn，仙xiān郎láng此cǐ夕xī过guò。

潭tán空kōng观guān月yuè定dìng，涧jiàn静jìng见jiàn云yún多duō。

竹zhú翠cuì烟yān深shēn锁suǒ，松sōng声shēng雨yǔ点diǎn和hé。

万wàn缘yuán俱jù不bù有yǒu，对duì境jìng自zì垂chuí萝luó。

小岭路难近，仙郎此夕过。

潭空观月定，涧静见云多。

竹翠烟深锁，松声雨点和。

万缘俱不有，对境自垂萝。

小嶺路難近，仙郎此夕過。

潭空觀月定，澗靜見雲多。

竹翠煙深鎖，松聲雨點和。

萬緣俱不有，對境自垂蘿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小岭路难以接近，仙郎这个晚上过。潭空观月定，涧水静见云多。竹翠烟深锁，松声雨点和。万缘都不会有，对境自垂萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小嶺路難以接近，仙郎這個晚上過。潭空觀月定，澗水靜見雲多。竹翠煙深鎖，松聲雨點和。萬緣都不會有，對境自垂蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小岭：指云门寺附近的山岭。仙郎：对韩员外的尊称。潭空：指潭水清澈。涧静：指山涧宁静。竹翠烟深锁：形容竹林深密，烟雾缭绕。松声雨点和：形容松树在雨中发出声响，雨点落在树上。万缘俱不有：指心中无牵挂。对境自垂萝：指面对美景，自己如同垂下的藤萝一样，心境宁静。小嶺：指雲門寺附近的山嶺。仙郎：對韓員外的尊稱。潭空：指潭水清澈。澗靜：指山澗寧靜。竹翠煙深鎖：形容竹林深密，煙霧繚繞。松聲雨點和：形容松樹在雨中發出聲響，雨點落在樹上。萬緣俱不有：指心中無牽掛。對境自垂蘿：指面對美景，自己如同垂下的藤蘿一樣，心境寧靜。

赏析

小岭路难以接近，仙郎这个晚上过。潭空观月定，涧水静见云多。竹翠烟深锁，松声雨点和。万缘都不会有，对境自垂萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小嶺路難以接近，仙郎這個晚上過。潭空觀月定，澗水靜見雲多。竹翠煙深鎖，松聲雨點和。萬緣都不會有，對境自垂蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表