送桃岩成上人归本寺 送桃巖成上人歸本寺

sòng táo yán chéng shàng rén guī běn sì

严维 唐 嚴維 唐

yán wéi · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng老lǎo归guī缘yuán起qǐ，桃táo花huā忆yì旧jiù岩yán。

清qīng晨chén云yún抱bào石shí，深shēn夜yè月yuè笼lóng杉shān。

道dào具jù门mén人rén捧pěng，斋zhāi粮liáng谷gǔ鸟niǎo衔xián。

馀yú生shēng愿yuàn依yī止zhǐ，文wén字zì欲yù三sān缄jiān。

长老归缘起，桃花忆旧岩。

清晨云抱石，深夜月笼杉。

道具门人捧，斋粮谷鸟衔。

馀生愿依止，文字欲三缄。

長老歸緣起，桃花憶舊巖。

清晨雲抱石，深夜月籠杉。

道具門人捧，齋糧谷鳥銜。

餘生願依止，文字欲三緘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老人归缘起，桃花回忆旧岩。清晨说抱石，深夜月笼杉。道具门人捧，斋粮谷鸟衔。馀生希望住，文字要三缄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人歸緣起，桃花回憶舊巖。清晨說抱石，深夜月籠杉。道具門人捧，齋糧谷鳥銜。餘生希望住，文字要三緘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘长老归寺的景象，表达了对长老归隐生活的赞美和对自然景色的描写。'归缘起'指长老回归本源，'桃花忆旧岩'表达对往昔山岩的怀念。'云抱石'、'月笼杉'描绘了清晨和深夜的自然景色。'道具门人捧'、'斋粮谷鸟衔'描绘了寺庙生活的宁静。'馀生愿依止'表示诗人愿意追随长老的生活方式，'文字欲三缄'则是表达诗人对归隐生活的向往，希望封笔不再多言。此詩通過描繪長老歸寺的景象，表達了對長老歸隱生活的讚美和對自然景色的描寫。'歸緣起'指長老迴歸本源，'桃花憶舊巖'表達對往昔山岩的懷念。'雲抱石'、'月籠杉'描繪了清晨和深夜的自然景色。'道具門人捧'、'齋糧谷鳥銜'描繪了寺廟生活的寧靜。'餘生願依止'表示詩人願意追隨長老的生活方式，'文字欲三緘'則是表達詩人對歸隱生活的嚮往，希望封筆不再多言。

赏析

老人归缘起，桃花回忆旧岩。清晨说抱石，深夜月笼杉。道具门人捧，斋粮谷鸟衔。馀生希望住，文字要三缄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人歸緣起，桃花回憶舊巖。清晨說抱石，深夜月籠杉。道具門人捧，齋糧谷鳥銜。餘生希望住，文字要三緘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表