书情献相公 書情獻相公

shū qíng xiàn xiāng gōng

严维 唐 嚴維 唐

yán wéi · táng

标签： 诗词詩詞

年nián来lái白bái发fā欲yù星xīng星xīng，误wù却què生shēng涯yá是shì一yī经jīng。

魏wèi阙quē望wàng中zhōng何hé日rì见jiàn，商shāng歌gē奏zòu罢bà复fù谁shuí听tīng。

孤gū根gēn独dú弃qì惭cán山shān木mù，弱ruò质zhì无wú成chéng状zhuàng水shuǐ萍píng。

今jīn日rì更gèng须xū询xún哲zhé匠jiàng，不bù应yīng休xiū去qù老lǎo岩yán扃jiōng。

年来白发欲星星，误却生涯是一经。

魏阙望中何日见，商歌奏罢复谁听。

孤根独弃惭山木，弱质无成状水萍。

今日更须询哲匠，不应休去老岩扃。

年來白髮欲星星，誤卻生涯是一經。

魏闕望中何日見，商歌奏罷復誰聽。

孤根獨棄慚山木，弱質無成狀水萍。

今日更須詢哲匠，不應休去老巖扃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

近年来白头发要星星，误了生计是一经。朝廷望中什么时候出现，商歌奏罢又谁听。孤根只有放弃惭愧树木，体质弱不成样子水浮萍。今天更需要询问哲匠，不应休息去老岩关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近年來白頭髮要星星，誤了生計是一經。朝廷望中什麼時候出現，商歌奏罷又誰聽。孤根只有放棄慚愧樹木，體質弱不成樣子水浮萍。今天更需要詢問哲匠，不應休息去老巖關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①星星：繁多貌。②误却：耽误。③魏阙：古代宫殿名，代指朝廷。④商歌：悲伤的乐曲。⑤孤根独弃：形容孤独无助。⑥弱质：柔弱的身体。⑦水萍：水中的浮萍。⑧哲匠：贤哲之人。⑨休去：停止。⑩岩扃：岩石中的洞口，比喻隐居之地。①星星：繁多貌。②誤卻：耽誤。③魏闕：古代宮殿名，代指朝廷。④商歌：悲傷的樂曲。⑤孤根獨棄：形容孤獨無助。⑥弱質：柔弱的身體。⑦水萍：水中的浮萍。⑧哲匠：賢哲之人。⑨休去：停止。⑩巖扃：岩石中的洞口，比喻隱居之地。

赏析

近年来白头发要星星，误了生计是一经。朝廷望中什么时候出现，商歌奏罢又谁听。孤根只有放弃惭愧树木，体质弱不成样子水浮萍。今天更需要询问哲匠，不应休息去老岩关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近年來白頭髮要星星，誤了生計是一經。朝廷望中什麼時候出現，商歌奏罷又誰聽。孤根只有放棄慚愧樹木，體質弱不成樣子水浮萍。今天更需要詢問哲匠，不應休息去老巖關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表