僧房避暑 僧房避暑

sēng fáng bì shǔ

严维 唐 嚴維 唐

yán wéi · táng

标签： 诗词詩詞

支zhī公gōng好hǎo闲xián寂jì，庭tíng宇yǔ爱ài林lín篁huáng。

幽yōu旷kuàng无wú烦fán暑shǔ，恬tián和hé不bù可kě量liàng。

蕙huì风fēng清qīng水shuǐ殿diàn，荷hé气qì杂zá天tiān香xiāng。

明míng月yuè谈tán空kōng坐zuò，怡yí然rán道dào术shù忘wàng。

支公好闲寂，庭宇爱林篁。

幽旷无烦暑，恬和不可量。

蕙风清水殿，荷气杂天香。

明月谈空坐，怡然道术忘。

支公好閒寂，庭宇愛林篁。

幽曠無煩暑，恬和不可量。

蕙風清水殿，荷氣雜天香。

明月談空坐，怡然道術忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

支道林喜欢闲寂，庭院爱林竹。幽静空旷无烦热，安静和不可量。蕙风清水殿，承受气杂天香。明月谈空座位，怡然道术忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考支道林喜歡閒寂，庭院愛林竹。幽靜空曠無煩熱，安靜和不可量。蕙風清水殿，承受氣雜天香。明月談空座位，怡然道術忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

支公：指东晋高僧支遁，性好清静。庭宇：庭院。林篁：竹林。幽旷：清幽空旷。恬和：恬静平和。蕙风：比喻和风。清水殿：以清水为装饰的殿堂。荷气：荷花散发出的香气。杂天香：香气弥漫天地。明月谈空坐：在明亮的月光下谈论空寂之理。怡然：安适愉快的样子。道术：道教的法术。忘：忘却尘世烦恼。全诗描绘了僧房避暑的宁静与清凉，表达了诗人向往隐逸生活的情怀。支公：指東晉高僧支遁，性好清靜。庭宇：庭院。林篁：竹林。幽曠：清幽空曠。恬和：恬靜平和。蕙風：比喻和風。清水殿：以清水爲裝飾的殿堂。荷氣：荷花散發出的香氣。雜天香：香氣瀰漫天地。明月談空坐：在明亮的月光下談論空寂之理。怡然：安適愉快的樣子。道術：道教的法術。忘：忘卻塵世煩惱。全詩描繪了僧房避暑的寧靜與清涼，表達了詩人嚮往隱逸生活的情懷。

赏析

支道林喜欢闲寂，庭院爱林竹。幽静空旷无烦热，安静和不可量。蕙风清水殿，承受气杂天香。明月谈空座位，怡然道术忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考支道林喜歡閒寂，庭院愛林竹。幽靜空曠無煩熱，安靜和不可量。蕙風清水殿，承受氣雜天香。明月談空座位，怡然道術忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表