入唐溪 入唐溪
啸终万籁起,吹去当溪云。
环屿或明昧,远峰尚氛氲。
雨新翠叶发,夜早玄象分。
金涧流不尽,入山深更闻。
嘯終萬籟起,吹去當溪雲。
環嶼或明昧,遠峯尚氛氳。
雨新翠葉發,夜早玄象分。
金澗流不盡,入山深更聞。
分享
译文
啸最终万籁起,吹走在溪云。环绕岛屿或明暗,远处的山峰还盛美。雨新翠叶发,夜早玄象分。金涧流不尽,进入深山更闻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘯最終萬籟起,吹走在溪雲。環繞島嶼或明暗,遠處的山峯還盛美。雨新翠葉發,夜早玄象分。金澗流不盡,進入深山更聞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了唐溪的山水之美。'啸终万籁起'形容溪水潺潺,四周声音消散;'吹去当溪云'表现溪水流动时如风吹散云雾;'环屿或明昧,远峰尚氛氲'描绘了岛屿和山峰在光影交错中的朦胧美;'雨新翠叶发,夜早玄象分'描述了雨后新绿的树叶和夜晚天空的神秘景象;'金涧流不尽,入山深更闻'则写出了溪水不断流淌,深入山中的意境。本詩描繪了唐溪的山水之美。'嘯終萬籟起'形容溪水潺潺,四周聲音消散;'吹去當溪雲'表現溪水流動時如風吹散雲霧;'環嶼或明昧,遠峯尚氛氳'描繪了島嶼和山峯在光影交錯中的朦朧美;'雨新翠葉發,夜早玄象分'描述了雨後新綠的樹葉和夜晚天空的神祕景象;'金澗流不盡,入山深更聞'則寫出了溪水不斷流淌,深入山中的意境。
赏析
啸最终万籁起,吹走在溪云。环绕岛屿或明暗,远处的山峰还盛美。雨新翠叶发,夜早玄象分。金涧流不尽,进入深山更闻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘯最終萬籟起,吹走在溪雲。環繞島嶼或明暗,遠處的山峯還盛美。雨新翠葉發,夜早玄象分。金澗流不盡,進入深山更聞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考