留别邹绍刘长卿 留別鄒紹劉長卿

liú bié zōu shào liú zhǎng qīng

严维 唐 嚴維 唐

yán wéi · táng

标签： 诗词詩詞

中zhōng年nián从cóng一yī尉wèi，自zì笑xiào此cǐ身shēn非fēi。

道dào在zài甘gān微wēi禄lù，时shí难nán耻chǐ息xī机jī。

晨chén趋qū本běn郡jùn府fǔ，昼zhòu掩yǎn故gù山shān扉fēi。

待dài见jiàn干gàn戈gē毕bì，何hé妨fáng更gèng采cǎi薇wēi。

中年从一尉，自笑此身非。

道在甘微禄，时难耻息机。

晨趋本郡府，昼掩故山扉。

待见干戈毕，何妨更采薇。

中年從一尉，自笑此身非。

道在甘微祿，時難恥息機。

晨趨本郡府，晝掩故山扉。

待見干戈畢，何妨更采薇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中期从一尉，自笑这本身不是。道在甘微禄，当时很难感到呼吸机。晨跑本郡府，白天关闭所以山开门。等待看到战争结束，不妨再采薇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中期從一尉，自笑這本身不是。道在甘微祿，當時很難感到呼吸機。晨跑本郡府，白天關閉所以山開門。等待看到戰爭結束，不妨再采薇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人严维中年为官的无奈和对隐逸生活的向往。'道在甘微禄'说明诗人愿意安于清贫，追求自己的道德理想。'时难耻息机'则表达了他对时局艰难的感慨。'晨趋本郡府，昼掩故山扉'描绘了诗人每天忙碌于官场和归隐山林的生活。'待见干戈毕，何妨更采薇'表明诗人希望战争结束，然后可以自由地过上隐居生活。本詩表達了詩人嚴維中年爲官的無奈和對隱逸生活的嚮往。'道在甘微祿'說明詩人願意安於清貧，追求自己的道德理想。'時難恥息機'則表達了他對時局艱難的感慨。'晨趨本郡府，晝掩故山扉'描繪了詩人每天忙碌於官場和歸隱山林的生活。'待見干戈畢，何妨更采薇'表明詩人希望戰爭結束，然後可以自由地過上隱居生活。

赏析

中期从一尉，自笑这本身不是。道在甘微禄，当时很难感到呼吸机。晨跑本郡府，白天关闭所以山开门。等待看到战争结束，不妨再采薇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中期從一尉，自笑這本身不是。道在甘微祿，當時很難感到呼吸機。晨跑本郡府，白天關閉所以山開門。等待看到戰爭結束，不妨再采薇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表