哭灵一上人 哭靈一上人
一公何不住，空有远公名。
共说岑山路，今时不可行。
旧房松更老，新塔草初生。
经论传缁侣，文章遍墨卿。
禅林枝干折，法宇栋梁倾。
谁复修僧史，应知传已成。
一公何不住，空有遠公名。
共說岑山路，今時不可行。
舊房松更老，新塔草初生。
經論傳緇侶，文章遍墨卿。
禪林枝幹折，法宇棟樑傾。
誰復修僧史，應知傳已成。
分享
译文
一公为什么不住，空有远公名。一起劝说岑山路，现在不可行。旧房松更老，新塔草开始生长。佛经传缁侣，文章遍墨卿。禅林枝干折，方法庙宇栋梁倾斜。谁恢复僧史，应知道传已成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一公爲什麼不住，空有遠公名。一起勸說岑山路，現在不可行。舊房松更老，新塔草開始生長。佛經傳緇侶，文章遍墨卿。禪林枝幹折，方法廟宇棟樑傾斜。誰恢復僧史，應知道傳已成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
一公：指远公，即东晋高僧道安。空有远公名：意思是只有远公的名声，却不能见到他。岑山路：指通往岑山（今四川峨眉山）的路。旧房：指远公曾经居住的地方。新塔：指新建的佛塔。经论：指佛教经典和论述。缁侣：指出家的僧人。墨卿：指文人墨客。禅林：指佛教寺院。枝干折：比喻禅林中的高僧去世。法宇栋梁倾：比喻佛教教义受到破坏。修僧史：指编写僧人传记。传已成：指远公的传说已经流传开来。一公：指遠公，即東晉高僧道安。空有遠公名：意思是隻有遠公的名聲，卻不能見到他。岑山路：指通往岑山（今四川峨眉山）的路。舊房：指遠公曾經居住的地方。新塔：指新建的佛塔。經論：指佛教經典和論述。緇侶：指出家的僧人。墨卿：指文人墨客。禪林：指佛教寺院。枝幹折：比喻禪林中的高僧去世。法宇棟樑傾：比喻佛教教義受到破壞。修僧史：指編寫僧人傳記。傳已成：指遠公的傳說已經流傳開來。
赏析
一公为什么不住，空有远公名。一起劝说岑山路，现在不可行。旧房松更老，新塔草开始生长。佛经传缁侣，文章遍墨卿。禅林枝干折，方法庙宇栋梁倾斜。谁恢复僧史，应知道传已成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一公爲什麼不住，空有遠公名。一起勸說岑山路，現在不可行。舊房松更老，新塔草開始生長。佛經傳緇侶，文章遍墨卿。禪林枝幹折，方法廟宇棟樑傾斜。誰恢復僧史，應知道傳已成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考