九月十日即事 九月十日即事

jiǔ yuè shí rì jí shì

严维 唐 嚴維 唐

yán wéi · táng

标签： 诗词詩詞

家jiā贫pín惟wéi种zhǒng竹zhú，时shí幸xìng故gù人rén看kàn。

菊jú度dù重zhòng阳yáng少shǎo，林lín经jīng闰rùn月yuè寒hán。

宿sù酲chéng犹yóu落luò帽mào，华huá发fā强qiáng扶fú冠guān。

美měi景jǐng良liáng难nán得dé，今jīn朝cháo更gèng尽jǐn欢huān。

家贫惟种竹，时幸故人看。

菊度重阳少，林经闰月寒。

宿酲犹落帽，华发强扶冠。

美景良难得，今朝更尽欢。

家貧惟種竹，時幸故人看。

菊度重陽少，林經閏月寒。

宿酲猶落帽，華髮強扶冠。

美景良難得，今朝更盡歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家里贫穷只是种竹，经常到朋友看。菊度重阳气少，林经闰月寒。宿醒还落帽，华发强扶帽子。美景好难得，今朝更尽兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家裏貧窮只是種竹，經常到朋友看。菊度重陽氣少，林經閏月寒。宿醒還落帽，華髮強扶帽子。美景好難得，今朝更盡興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写诗人种竹、赏菊、饮酒等日常生活的细节，抒发了诗人对故人来访的喜悦和对时光流逝的感慨。‘菊度重阳少’指菊花经过重阳节后渐少，‘闰月寒’指闰月的寒冷，‘宿酲’指隔夜酒意，‘华发’指白发。全诗语言朴实，情感真挚，表达了诗人对美好时光的珍惜之情。本詩通過描寫詩人種竹、賞菊、飲酒等日常生活的細節，抒發了詩人對故人來訪的喜悅和對時光流逝的感慨。‘菊度重陽少’指菊花經過重陽節後漸少，‘閏月寒’指閏月的寒冷，‘宿酲’指隔夜酒意，‘華髮’指白髮。全詩語言樸實，情感真摯，表達了詩人對美好時光的珍惜之情。

赏析

家里贫穷只是种竹，经常到朋友看。菊度重阳气少，林经闰月寒。宿醒还落帽，华发强扶帽子。美景好难得，今朝更尽兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家裏貧窮只是種竹，經常到朋友看。菊度重陽氣少，林經閏月寒。宿醒還落帽，華髮強扶帽子。美景好難得，今朝更盡興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表