荆溪馆呈丘义兴 荊溪館呈丘義興
失路荆溪上,依人忽暝投。
长桥今夜月,阳羡古时州。
野烧明山郭,寒更出县楼。
先生能馆我,无事五湖游。
失路荊溪上,依人忽暝投。
長橋今夜月,陽羨古時州。
野燒明山郭,寒更出縣樓。
先生能館我,無事五湖遊。
分享
译文
迷路荆溪上,依照人忽然闭上投。长桥今夜月,阳羡古时候州。野火烧山郭明,冷再生出县楼。先生能让我,无事五湖游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迷路荊溪上,依照人忽然閉上投。長橋今夜月,陽羨古時候州。野火燒山郭明,冷再生出縣樓。先生能讓我,無事五湖遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人严维所作。诗中‘失路’指迷失方向,‘荆溪’是地名,‘依人’指投宿于人,‘暝’指黄昏时分,‘长桥’和‘阳羡’均为地名,‘野烧’指野外火灾,‘山郭’指山城,‘寒更’指夜晚的寒冷时分,‘县楼’指县城的瞭望楼,‘先生’指主人,‘馆’是提供住宿的意思,‘五湖’泛指江南地区的水域。整首诗表达了诗人在旅途中得到主人热情款待的感激之情。這首詩是唐代詩人嚴維所作。詩中‘失路’指迷失方向,‘荊溪’是地名,‘依人’指投宿於人,‘暝’指黃昏時分,‘長橋’和‘陽羨’均爲地名,‘野燒’指野外火災,‘山郭’指山城,‘寒更’指夜晚的寒冷時分,‘縣樓’指縣城的瞭望樓,‘先生’指主人,‘館’是提供住宿的意思,‘五湖’泛指江南地區的水域。整首詩表達了詩人在旅途中得到主人熱情款待的感激之情。
赏析
迷路荆溪上,依照人忽然闭上投。长桥今夜月,阳羡古时候州。野火烧山郭明,冷再生出县楼。先生能让我,无事五湖游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迷路荊溪上,依照人忽然閉上投。長橋今夜月,陽羨古時候州。野火燒山郭明,冷再生出縣樓。先生能讓我,無事五湖遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考