答刘长卿七里濑重送 答劉長卿七里瀨重送
新安非欲枉帆过,海内如君有几何。
醉里别时秋水色,老人南望一狂歌。
新安非欲枉帆過,海內如君有幾何。
醉裏別時秋水色,老人南望一狂歌。
分享
译文
新安不想冤枉帆过,国内像你有多少。醉里分别时秋水色,老人望着南方一狂歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新安不想冤枉帆過,國內像你有多少。醉裏分別時秋水色,老人望着南方一狂歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
新安:指新安县,此指新安江。枉帆:空船。海内:四海之内。醉里别时:在醉酒的状态下分别。秋水色:秋天的江水呈现出一种清澈透明的颜色。老人南望:年老的诗人向南望去。狂歌:纵情高歌。新安:指新安縣,此指新安江。枉帆:空船。海內:四海之內。醉裏別時:在醉酒的狀態下分別。秋水色:秋天的江水呈現出一種清澈透明的顏色。老人南望:年老的詩人向南望去。狂歌:縱情高歌。
赏析
新安不想冤枉帆过,国内像你有多少。醉里分别时秋水色,老人望着南方一狂歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新安不想冤枉帆過,國內像你有多少。醉裏分別時秋水色,老人望着南方一狂歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考